| If not I'll go back to my room. | Ну, если нет, то я могу вернуться к себе в номер. |
| I can pay for the room if you want. | Я заплачу за номер, если хочешь. |
| I can get you two lovebirds a room. | Я сниму вам, голубкам, номер. |
| We were here years ago and that was the room we stayed in. | Мы были здесь несколько лет назад и это тот номер, где мы остановились. |
| Don't go back to your room tonight, Clark. | Не уходи сегодня в свой номер, Кларк. |
| We'll ring your room when we're ready. | Когда будем готовы, я позвоню вам в номер. |
| Hell, the room is under your alias, Alex. | Черт, номер снят на твое имя, Алекс. |
| Turn the room into someone else's name. | Переадресуйте этот номер на другое имя. |
| Put this woman in interview room number two. | Отведите эту женщину в комнату для допросов номер два. |
| We should've gotten a room. | Лучше было снять номер в отеле. |
| I let myself into their room and my heart was pounding. | Я зашёл к ним в номер, и моё сердце колотилось. |
| She said she needed a room in one of my hotels. | Она сказала, что ей нужен номер в одном из моих отелей на пару дней. |
| The reason why she got this room... | Причина, по которой она заполучила этот номер... |
| The room has been ransacked and the contents of the safe have disappeared. | Номер разграблен, и содержимое сейфа исчезло. |
| He went into his room around 9:30 p.m. | Мы отправились в его номер где-то в 9:30 вечера. |
| Pack your things and come to my room. | Собирайте вещи и несите в мой номер. |
| I've booked a room for you and Corina at la Maison de Mon ami. | Я забронировал номер для вас с Кориной в Ла Мезон де Мон Ами. |
| When I went back to the room, Corina was already dead. | Когда я вернулся в номер, Корина уже была мертва. |
| For your room at the Soho Grand. | За номер в "Сохо Гранд". |
| $2 a room if you're staying over. | Будете заселяться, номер стоит два доллара. |
| Move our things to the smallest room you've got. | Отправьте наши вещи в самый маленький номер, какой у вас есть. Да. |
| Now I'll show you Franco's room, Miss Giovanna. | Теперь я покажу вам номер Франко, мисс Джованна. |
| We can book a room in Avalon. | Заказали бы номер в "Авалоне". |
| Shall we go up to your room? | Хочешь, чтобы мы пошли к тебе в номер? |
| Supposing you can break into Munk's room, his computer, it must have a password. | Предположим, что ты сможешь вломиться в номер Манка, но его компьютер, на нем должен стоять пароль. |