Примеры в контексте "Room - Номер"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Номер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Номер

Wunderlick still has the room right across the hall from Officer Brady.

Вандерлик снял номер напротив номера офицера Бреди.
Actually, it's a little more than room nine.

На самом деле, нечто большее, чем девятый номер.
I wasn't sure what time you wanted me to come and clean the room.

Я не знала во сколько вы хотели чтобы я пришла убирать номер.
If you are not out of this room in five minutes, I am calling the police.

Если вы не покинете номер через пять минут, я вызываю полицию.
He rented a room in a hotel.

Он снял для меня номер в гостинице.
She booked a room in a hotel across the street.

Она забронировала номер в отеле через дорогу.
Maybe you can call his room then?

Может, тогда вы позвоните к нему в номер?
I'm going to knock on the doors, until I find Mr. Werner's room.

Я собираюсь стучаться в каждую дверь пока не найду номер г-на Вернера.
I got us a room at the Surf and Sand.

Я забронировал нам номер в "Сёрф-Сэнд".
He went up to the corner room on the second floor.

Он зашел в угловой номер на втором этаже.
You know, the clerk said our mystery woman rented the room for four nights.

Знаешь, клерк сказал, что загадочная женщина сняла номер на четыре ночи.
Only one call came into the motel room during the four days that it was rented to Scarlett O'Hara.

В номер звонили лишь однажды за четыре дня, в которые его снимала Скарлетт О'Хара.
Which is what their room is for.

Для этого они и сняли номер в отеле.
This is room 1303, Mr. Winkel.

[ВИРСКИЙ:] Это номер 1303, а вас зовут редактор Винкель.
Call me with a room number.

Позвони и сообщи мне номер комнаты.
So she calls in to the room, makes her demands by phone.

Поэтому она звонит в номер и сообщает свои требования по телефону.
I've booked you the room next to his.

Я забронировал для вас номер по соседству с его номером.
As Provost-Marshal, he had the right to enter my room.

Как начальник военной полиции, он имеет право заходить в мой номер.
So he must have left the print when he came into the room.

Значит, он должен был оставить отпечатки, когда входил в номер.
The room is registered to Dr. Randolph quilling.

Номер записан на доктора Рэндольфа Куиллинга.
Show Mr. Wooster to his room.

Проводите мистера Вустера в его номер.
Then I went back to my room to get my bag.

Потом я вернулась в номер за сумкой.
Grace, Cho, I want you to go to his motel room.

Грейс, Чо, езжайте в его гостиничный номер.
Mr McCoy booked a room in my name.

Господин Маккой забронировал номер на мое имя.
The credit card company said she booked a room here, so I flew in from Ohio.

В кредитной компании сказали, она снимает здесь номер, так что я прилетел из Огайо.