| After all, I really did have a room booked that night. | Ведь у меня, в конце концов, и правда был снят номер на ту ночь. |
| I'm at the Hotel Cortez, room 64. | Я в отеле "Кортез", номер 64. |
| I need a room, one night. | Нужен номер, на одну ночь. |
| You two should get a room. | Вам двоим следует пойти в номер. |
| Mr. Dracula, we asked for a room with a view of the pool. | Мистер Дракула, мы просили номер с видом на бассейн. |
| Because Emma Redding was killed by the curry you took to her room. | Потому что Эмму Реддинг убили при помощи карри, которое вы принесли в её номер. |
| You can tell right away it's a guy's room. | Сразу можно сказать, что это номер мужчины. |
| See, it turns out he ordered a companion up to his room, sight unseen. | Выяснилось, что он заказал себе компанию в номер не посмотрев. |
| With him in the back, there won't be room for you two. | Имея его за спиной, я точно не получу номер для вас двоих. |
| I talked to the maid who cleaned your room. | Я разговаривал с горничной, которая убирала ваш номер. |
| They gave me our old room. | Меня поселили в наш старый номер. |
| Carla is out of control, and they've wrecked my room. | Карла вышла из-под контроля и они разнесли мой номер. |
| Gideon must've booked me into a room to sleep it off. | Гидеон, должно быть, снял мне номер, чтобы я отоспался. |
| He should go to your new room, 985. | Отправить его в ваш новый номер, 985-й... |
| I got us a room for the afterparty. | Я сняла нам номер, после вечеринки. |
| Okay, Michel, I'm going to rest in my room. | Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну. |
| We'll just get settled in our room and start. | Мы только заселимся в номер и сразу начнем. |
| We'd have to somehow get it into the room. | Нам придётся как-то пробраться в номер. |
| Then I'm sent to the room. | Затем я попадаю в номер, в котором нахожу презент. |
| If the room's vacant, I could take a look. | Если у вас есть свободный номер, я бы посмотрел. |
| But listen, I swear, all she did was help me get back to my room. | Послушайте, клянусь, она только помогла мне вернуться в мой номер. |
| All right, this room looks completely clean. | Хорошо, этот номер выглядит совершенно чистым. |
| She went up to that room for a reason. | Она поднялась в тот номер не просто так. |
| We believe your sister went up to a room to confront someone. | Мы верим, что ваша сестра поднялась в номер, чтобы с кем-то поругаться. |
| Amanda, the room was booked by a company called Garlin International. | Аманда, номер был забронирован компанией Гарлин Интернешнл. |