Примеры в контексте "Room - Номер"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Номер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Номер

Suite room offered by the administration of the hotel is the real royal bedroom, bathroom with Jacuzzi, live flowers and fresh fruits.

Номер люкс, предлагаемый администрацией отеля - это воистину королевская спальня, изысканная гостиная, ванная комната с джакузи, живые цветы и свежие фрукты.
Need a room for a night or two or more?

Нужен номер на одну ночь или больше?
The free breakfast is served in the bar next door to the hotel or, on request, in your room.

Бесплатный завтрак сервируется в расположенном рядом с отелем баре или по запросу доставляется в номер.
Step out of your room at Relais Fontana di Trevi into one of Rome's most famous squares.

Покинув свой номер в отеле Relais Fontana di Trevi, Вы окажетесь на одной из самых знаменитых площадей Рима.
Whether you are looking for a guest room or self-catering accommodation, Hotel Campo De Fiori has it all.

Если Вам необходим гостиничный номер или апартаменты с кухней, то советуем обратиться в отель Самро De Fiori.
It is possible to order any of the dishes directly to the guests room.

Возможен заказ любых блюд прямо в номер. Обслуживание банкетов до 50 человек.
The single room with an average area of 11-14 square meters The width of the bed is 130 cm.

Номер площадью 11-14 м2 с удобной кроватью шириной 130 см.
Before retiring to your room, relax and socialise with a refreshing drink at the cosy hotel bar.

Прежде чем отправиться в номер вы можете отдохнуть и пообщаться в уютном баре отеля. Здесь же можно выпить освежающий напиток.
All hotel guests can use free konferentnata room!!

Все гости отеля могут воспользоваться бесплатным номер konferentnata!
The room will be ready for occupancy by 16:00 at the latest.

Ваш номер будет готов самое позднее к 16:00.
Prices are in CZK for one night and one room (included breakfast, VAT and spa taxes).

Цены в CZK, за номер на ночь, включают завтрак, НДС и курортный налог.
Arbuckle and Fischbach then took her to room 1227 and called the hotel manager and doctor.

Потом Арбакл и Фишбак взяли её в номер 1227 и вызвали от туда менеждера отеля и врача.
For more information and room reservation please call + 38 (044) 596 80 00.

Забронировать номер Вы можете по телефону +38 (044) 596 80 00.
Which is Miss Maclean's room, please?

Скажите пожалуйста какой номер у Мисс Маклин?
Sinatra was kidnapped at the age of 19, on December 8, 1963, at Harrah's Lake Tahoe (room 417).

Синатра был похищен в возрасте 19 лет, 8 декабря 1963 года, Харры Лейк-Тахо (номер 417).
The next day at 8 AM Radkevich left the room, telling the bellhop to wake her up in an hour.

На следующий день в 8 часов утра Радкевич покинул номер, сказав коридорному, чтобы тот разбудил его подругу через час.
But you can leave your luggage here, and I will have it delivered to your room.

Но вы можете оставить багаж здесь, а я отправлю его в ваш номер.
Someone go up to room 402, get my girl, tell her Tarvold will be waiting for her.

Кто нибудь, поднимитесь в номер 402, забрать мою девушку, скажите ей, что Тарволд будет ждать ее.
Why don't you get a room?

Почему бы вам не снять номер?
No way I'm letting you in the room when that thing comes out of me.

Итак, в благодарность тебе, вместе с Хором я приготовил небольшой номер в твою честь.
Booked him and your electric toothbrush a double room?

Зарезервировал ей и своей электрической зубочистке номер на двоих?
Daniel, why don't you take the big room?

Дэниэл, почему бы тебе не взять большой номер?
Poppy with all her schedules and charts and yet she can't hire a big enough room.

Поппи со всеми её расписаниями, графиками и распечатками, и всё же она не смогла снять достаточно большой номер.
Why did you come to my room?

Почему вы пришли в мой номер?
After a Tiffany necklace, I thought a room at the Ritz.

После ожерелья от "Тиффани" надо думать будет номер в "Ритце"?