Примеры в контексте "Room - Номер"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Номер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Номер

And I can get you the best room in the place.

И я устрою тебя в лучший номер.
I mean, I met him in the room.

Я имею в виду, я встретился с ним в номер.
The whole squad room can hear you.

Весь отряд номер может слышать вас.
I'd be happy to go to your room and get them.

Я с радостью схожу в номер и принесу их тебе.
We can't put Keefe in that room.

Кифа в тот номер селить нельзя.
Well, that's because I booked a room.

Ну, потому что я заказал номер.
Welcome to my room, inspector.

Добро пожаловать в мой номер, инспектор.
Okay, so tonight's cocktail party plus a room is $120...

Итак, за вечеринку с коктейлями и номер - 120 долларов.
I got him going into a fifth floor room.

Я засекла как он зашёл в номер на пятом этаже.
Last time we got a room, we ended up with you.

Последний раз, когда мы снимали номер появился ты.
Well, she checks in, pays for one night but never goes to the room.

Она регистрировалась, платила за одну ночь, но не заходила в номер.
I want to see your room.

Я хочу, чтобы ваш номер.
Checked into room seven last Thursday; paid for one night.

Заселился в седьмой номер в четверг.
They even had a motel room.

Они даже сняли номер в мотеле.
No one in this room can tackle a massive dance number except for Brit.

Никто в этой комнате не осилит такой сложный танцевальный номер кроме Брит.
The room was registered to Rolek Porter.

Номер был зарегистрирован на Ролека Портера.
Take the gentleman's bags back to his room.

Верните чемоданы джентльмена в его номер.
They never came back to their room last night.

Они до сих пор не вернулись в номер.
The cost of accommodation at the Hotel Campanile (per night - single room) is 95 Euro.

Стоимость проживания в гостинице "Кампаниль" (за ночь за одноместный номер) составляет 95 евро.
The ad hoc DSA is established for staff members residing in a given hotel and exceeds the room rate according to the information provided.

Специальные суточные установлены для сотрудников, проживающих в определенной гостинице, и, согласно полученной информации, превышают плату за номер.
Everything was fine in the Hotel; we had a very nice room and view.

Все в отеле было прекрасным, у нас был очень хороший номер с замечательными видами.
Each room has its own, individual design and is complete with a hydromassage shower.

Каждый индивидуально оформленный номер оборудован гидромассажным душем.
Your room cannot be guaranteed after 23:00.

Ваш номер не может быть гарантирован после 23:00.
Breakfast can also be served in the country yard or in your room.

Также завтрак могут подать в Ваш номер или во внутренний дворик.
Each comfortable room offers modern facilities, decorated in a Venetian baroque style.

Каждый комфортабельный номер со всеми современными удобствами оформлен в стиле венецианского барокко.