| Meeting at the North Pole? | Встретиться на Северном полюсе? |
| He lives in the North Pole. | Он живет на Северном полюсе. |
| Is it cold at the North Pole? | Очень холодно на Северном полюсе? |
| Lewis Pugh swims the North Pole | Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе |
| Pileup on the 710 North. | Большая авария на северном шоссе 710. |
| Commander ground troops in North Vietnam | Главнокомандующему наземных войск в Северном Вьетнаме |
| Marquee Motel in North Hollywood. | Марки Мотель в Северном Голливуде. |
| The majority live in North London. | Большинство проживает в Северном Лондоне. |
| It's the North Pole! | Мы ж на Северном полюсе! |
| It's the North Pole. | Мы на Северном Полюсе. |
| Cold as the North Pole Freezing | Холодно, как на северном полюсе. |
| Best Walks in North Wales. | Римские дороги в северном Уэльсе. |
| Address in North Oxford. | Проживал в Северном Оксфорде. |
| The best pie in North Jersey. | Лучшая пицца в северном Джерси. |
| Replacement of chiller in the North Building | Замена холодильной установки в северном корпусе |
| We're at the North Pole. | А мы на Северном Полюсе. |
| Chalke graduated from Handsworth Secondary School in North Vancouver in 1994. | Чок окончила Хэндсвортскую Среднюю Школу (англ. Handsworth High School) в Северном Ванкувере в 1994 году. |
| Ice Station Zebra is on the North Pole. | "Полярная станция"Зебра"" на Северном полюсе. |
| 25 minutes ago, our silver van turned into Saticoy Street in North Hollywood, and it's still there. | 25 минут назад серебристый фургон повернул на Сатикой Стрит в Северном Голливуде. |
| There were new recruitments of children by armed groups in North Kivu and some other areas. | В Северном Киву и ряде других регионов вооружённые формирования продолжали набирать детей. |
| The original monument to the men in North Front Cemetery was demolished. | Надгробный памятник на Северном кладбище города Выкса. |
| The 6th Division fought in North China during the Peiking - Hankow Railway Operation. | 6-я дивизия воевала в Северном Китае и участвовала в Пекин-Ханькоуской операции. |
| Qatar possesses more than 20 per cent of the ESCWA region's natural gas reserves, most of which are located in the North Field. | Катар располагает более 20 процентами запасов природного газа региона ЭСКЗА, в основном в северном месторождении. |
| The main road to Diffra was disrupted at Baloom, placing severe limitations on operational activities in Sector North. | Главная дорога в Диффру была разрушена в районе Балуба, что существенно затруднило оперативную деятельность в северном секторе. |
| Bosco Ntaganda remained at large and Chief of Staff of the CNDP in North Kivu. | Боско Нтаганда оставался на свободе и занимал пост главнокомандующего НКНО в Северном Киву. |