| Emboldened by the truce, Balliol dismissed most of his English troops and moved to Annan, on the north shore of the Solway Firth. | Ободрённый перемирием, Баллиоль уволил большую часть своих английских войск и переехал в Аннан, на северном берегу Солуэй-Ферт. |
| Mendocino County is a county located on the north coast of the U.S. state of California. | Мендосино - округ, расположенный на северном побережье американского штата Калифорния. |
| The red sandstone Town House building is situated towards the north end of the High Street. | Здание ратуши из красного песчаника расположено на северном конце Хай-стрит. |
| You'll be staying in the north wing. | Вы будете жить в северном крыле. |
| In 1920 the company took over a former piano factory in East Finchley, north London. | В 1920 компания купила бывшую фабрику по производству фортепиано в северном Лондоне. |
| Patrol car in north hollywood Spotted powell's bronco parked on calvert. | Патрульная машина в Северном Голливуде заметила Бронко Пауэлла, припаркованный на Калверт-стрит. |
| I was already in north bergen by the time that girl was taken. | Я был уже в Северном Бергене, когда девочку украли. |
| I want u-boat locations in the north sea. | Мне нужна дислокация подводных лодок в Северном море. |
| Everything in the north quadrant of yours is clothes and books. | В северном квадрате ваша одежда и книги, в южном - всякая всячина. |
| I'm in the north grove, near the generator. | Я в северном конце, рядом с генератором. |
| Well, you must have more than one constable on duty on the north coast. | У вас должно быть больше одного констебля на дежурстве на северном побережье. |
| He owns a piece of most of the boats on the north coast. | Он владеет частями большинства лодок на северном побережье. |
| I can organise any number of better positions on the north side. | Я могу организовать тебе хорошую должность на северном побережье. |
| Four real serious gentlemen headed up to the penthouse - in the north elevator. | Четверо реально серьёзных товарищей поднимаются в пентхаус на северном лифте. |
| It was engaged by Bosnian Serb positions before heading north. | Он был обстрелян с позиций боснийских сербов и после этого проследовал в северном направлении. |
| He's still heading north on a, passing lincoln drive. | Он еще в северном направлении, проехал Линкольн драйв. |
| At the north side, there's a transfer where there is a metal door. | На северном направлении есть переход, там металлическая дверь. |
| He flagged a truck heading north. | Он поймал грузовик в северном направлении. |
| She's on the north head bluff approaching the cliffs. | Сейчас на северном мысе, около утеса, но у меня нет видео. |
| You can see the stars from the chamber in the north keep. | Вы можете увидеть звезды Из покоев в северном крыле. |
| The other two slopes are located on the north side of the Seventh station. | Две других трассы расположены на северном части склона седьмой станции. |
| There was talk of heading north to the city. | Был разговор о северном направлении от города. |
| He's to the north, maybe 300 meters. | Он засел в северном направлении, метров триста. |
| I will command the forces to the north. | Я возьму командование армией на северном фланге. |
| Her captain will assume we'll concentrate our efforts to the north. | Поэтому стоит сконцентрироваться на северном направлении. |