| So what's our next move? | Так что делаем дальше? |
| You can go ahead to the next stop. | Уже можно ехать дальше. |
| Otherwise, what's next? | А иначе, что дальше? |
| So, what's the next move? | И что же дальше? |
| Where the hell does it go next? | Чёрт, а куда дальше? |
| I wonder what's next. | Интересно, что дальше. |
| OA, what happens next? | ОА, что случилось дальше? |
| Now, where to next? | Ну, так куда дальше? |
| What's next, Mick? | Что дальше, Ник? |
| Okay, so what's next? | Так, и что дальше? |
| Good Lord, what's next? | О господи, что дальше? |
| What's next, a kickline? | Что дальше, кан-кан? |
| Okay... what's next? | Так. Поехали дальше. |
| All right, what's next? | Так, что дальше? |
| Up next, teenagers are calling it | Дальше, подростки называют это: |
| That's what happens next. | Вот, что будет дальше. |
| So, now what's next? | Ну, что делаем дальше? |
| How do you see your next steps? | Что вы думаете делать дальше? |
| Up next, planet Earth! | Дальше выступает планета Земля! |
| So what's the next step? | И что мы делаем дальше? |
| I mean, what's... what's next? | И что... что дальше? |
| So, what happened next? | Так что же было дальше? |
| All right, where to next? | Так, куда дальше? |
| What would you do next? | Что будешь делать дальше? |
| Okay, what happened next? | И что было дальше? |