| Lavon Volski had some ideas about what to do next. | У Вольского было несколько идей насчёт того, что делать дальше. |
| Benny's asking him what his next move is. | Бенни спрашивает его, что дальше. |
| Oswald is next seen by a shoe salesman, Johnny Brewer, on Jefferson Avenue. | Дальше Освальда видел продавец обуви Джонни Бревер с Джеферсон авеню. Освальд напуган. |
| You know what you do next? | Ты знаешь, что ты будешь делать дальше? |
| Not for long, because next is a love scene. | Это ненадолго потому что дальше любовная сцена. |
| This series is about what happened next. | Этот сериал о том, что происходило дальше. |
| And move on to the next one and win that. | А потом двигайся дальше и выигрывай следующее. |
| When this guest had been served, the wine boat automatically moved onwards to the next stop. | Когда гость был обслужен, винная лодка перемещалась дальше к следующей остановке. |
| Keep going, and take the next left you see. | Едем дальше, и налево на следующем повороте. |
| I'll think about my next move. | Я подумаю, что делать дальше. |
| Well, I never know what's going to happen next. | Я никогда не знаю, что случится дальше. |
| I'm more concerned about what happens next. | Меня больше волнует, что будет дальше. |
| I've got a great idea where we should go next. | У меня есть идея, куда дальше ехать. |
| You know, with what doesn't happen next. | Не знать, что будет дальше. |
| So someone else out there could have seen what happened next. | Так может кто-то другой видел, что произошло дальше. |
| It's what he's got planned next that worries me. | Меня беспокоит, что он планирует дальше. |
| No, the shooting was amateur hour compared to what happened next. | Нет, стрельба - детская забава, по сравнению с тем, что было дальше. |
| You'll enjoy the next part. | Тебе понравится то, что будет дальше. |
| What's coming next is I'm hanging up. | А дальше я просто повешу трубку. |
| Anyway... next thing you know, doctor says he has two months to live. | В общем... дальше, значит, врач говорит, что жить ему осталось два месяца. |
| So, next we have orr. | Итак, дальше у нас Орр. |
| I am very curious as to what will happen to him next. | Мне очень любопытно, что случится с ним дальше. |
| I will tell you what to do next. | Я вам скажу что делать дальше. |
| So now we figure what we do next. | Теперь надо понять, что делать дальше. |
| So now we figure what we do next. | Так теперь мы решим что делать нам дальше. |