| John's looking for somebody to tell him what to do next. | Джон ищет кого-то, чтобы тот сказал ему, что делать дальше. |
| You can't prevent what happens next. | Вы не можете предотвратить что произойдет дальше. |
| I'm curious as to what will happen to him next. | Мне любопытно, что с ним случится дальше. |
| I forgot about my audition and what would come next. | Я забыла о прослушивании и о том, что будет дальше. |
| I need to know what you want to do next. | Я должен знать, что ты будешь делать дальше. |
| So what's next, Lieutenant? | Ну, и, что дальше, лейтенант? |
| You have the power over what happens next. | Вы властны над тем, что будет дальше. |
| I don't know what's next for me. | Я не знаю, что мне делать дальше. |
| We don't decide what happens next. | Не нам решать, что будет дальше. |
| And I know what'll happen next. | И я знаю, что произойдет дальше. |
| I expect the next part to hurt. | Боюсь, что дальше будет больно. |
| It's like they're all waiting to see what I do next. | Как будто они все ждут и смотрят что же я сделаю дальше. |
| Kamijo should decide what to do next. | Камидзё следует решить, что делать дальше. |
| We need you to tell us what to do next, Eric. | Ты должен сказать нам что делать дальше, Эрик. |
| Obviously I had no idea what was coming next. | Очевидно же, что я не знала, что будет дальше. |
| It helps me decide the next move. | Это поможет мне решить, что делать дальше. |
| All right, next is Peter, and then Olivia. | Хорошо, следующий Питер, и дальше Оливия. |
| We'll see what his next move is. | Посмотрим, что он сделает дальше. |
| You were following me around the pool, next thing, my wallet's gone. | Вы следили за мной возле бассейна, а дальше, мой кошелек исчезает. |
| First we build a Murphy bed, next a cupcake business, then, Max... | Сначала мы собираем складную кровать, потом запускаем кексовый бизнес, а дальше, Макс... |
| What's next is we have to put on a defense tomorrow. | Дальше, мы должны продумать линию завтрашней защиты. |
| To see what will happen next. | Хочу посмотреть, что будет дальше. |
| She lacks vision beyond her next round of golf. | Дальше своего гольфа ничего не видит. |
| What happens next, that's up to you. | Что будет дальше, решать вам. |
| But what came next was something quite different. | Но того, что было дальше, не ожидал никто. |