Where to next, brother? |
Куда дальше, брат? |
But what did she say next? |
Но что она сказала дальше? |
What's next on the menu of mayhem? |
Что дальше в меню разрушения? |
The problem is what happens next. |
А вот дальше возникают проблемы. |
What's next, dad jeans? |
Что дальше, старомодные джинсы? |
What do you want to get up to next? |
Чем ты хочешь заняться дальше? |
Alright, what is next? |
Хорошо, что дальше? |
All right, what happened next? |
Ладно, что было дальше? |
So what's next for you? |
Так что же дальше? |
All right, to your next lesson. |
Ладно, поехали дальше. |
So, what's next? |
Так, что там дальше? |
Clamped Liv, what's next? |
Зажали Лив, что дальше? |
All right, what happens next? |
Хорошо, что делать дальше? |
What do we have next? |
Что у нас там дальше? |
What's next today? |
Что дальше по списку? |
What will they do next? |
Что они сделают дальше? |
She parked on the next block. |
Она остановилась кварталом дальше. |
Guess what happens next? |
Угадаешь, что произойдет дальше? |
How known a comes next... |
Я хочу знать что будет дальше. |
I'll tell you what to do next tonight. |
Вечером скажу, что дальше. |
does happen next, Betty? |
Что было дальше, Бетти? |
Kalinda, where are you going next? |
Калинда, ты куда дальше? |
Where does this go next? |
И что будет дальше? |
What next, madame? |
Что дальше, хозяйка? |
MARTHA: And what happened next? |
И что случилось дальше? |