Примеры в контексте "Never - Ни разу не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Ни разу не

• We've never even heard of Amanda until now.

  До этого мы ни разу не слышали об Аманде.

• I have never once been to this part of Pawnee.

  Ни разу не был в этой части Пауни.

• You've never even had me over to your house.

  Ты даже ни разу не звал меня к себе домой.

• You've never left the Keys.

  Да ты ни разу не выезжал с островов Кис.

• One look into his eyes and I knew I'd never really met true evil.

  Один взгляд в его глаза, и я поняла, я ни разу не встречалась с настоящим злом.

• [sighs] All those years, I never met Emmett's wife.

  За все те годы я ни разу не встречался с супругой Эмметта.

• And we've never even met.

  И мы даже ни разу не встречались.

• I thought you said you never played before.

  Видать ты ни разу не играл.

• You never met me in person.

  Ты ни разу не встречал меня.

• I've had that picture for weeks and I never once thought of doing that.

  У меня была эта фотография неделями. и я ни разу не подумала сделать это.

• He's never even been in a bar fight.

  Даже в баре ни разу не подрался.

• In spite of your obvious and astonishing limitations you never gave up on that dream.

  Несмотря на ваши поразительные недостатки, вы ни разу не отказались от своей мечты.

• We never see the whole track.

  Мы ни разу не видим сцену полностью.

• Russell Stillman never checked in with Maggie.

  Рассел Стилман ни разу не отмечался у Мэгги.

• I don't understand why I was never put with a permanent family.

  Я не понимаю, почему меня ни разу не отдавали в приемную семью.

• And the fishing trips we never went on.

  А рыбалка, на которой мы ни разу не были.

• You never looked him in the eye once.

  Вы ни разу не посмотрели ему в глаза.

• But I never set foot in there.

  Я там ни разу не был.

• I was never convicted of anything.

  Виновным меня ни разу не признали.

• And I will never say that to another survivor again.

  И я ни разу не скажу так больше выжившим.

• In their 95-year history, they have never been robbed.

  За всю 95-летнюю историю их ни разу не ограбили.

• Orfeus should never have turned around.

  Орфей ушёл, ни разу не обернувшись.

• It's curious that we had never talked till today. Yes.

  Странно, что мы с Вами ни разу не разговаривали.

• I never got beyond 12 weeks.

  Ни разу не получилось преодолеть первый триместр.

• You've never done any real gambling.

  Ты ни разу не играл по-серьезному.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен