| Never once have I seen you reach for the check. | Ни разу не видела, чтобы ты выписывала чек. |
| NEVER FOUND A PLACE LIKE THIS, THOUGH. | И ни разу не находил места лучше этого... |
| Never actually been in a race, though, has it? | Он же еще ни разу не участвовал в гонке, так ведь? |
| I have never tested positive! | Пока не получат разъяснений Ни разу не было "позитива"! |
| I never regretted learning French. | Ни разу не пожалел, что учил французский. |
| Actually, never been before. | На самом деле, ни разу не был. |
| You never talked about him. | Ты ни разу не говорила о нём. |
| I never been there. | Я там ни разу не была. |
| I never even saw him. | Я его даже ни разу не видела. |
| We never, you know... | Мы ни разу не, ты знаешь... |
| I never met him! | Я ни разу не виделся с ним! |
| 42, never been married. | 42 года, ни разу не был женат. |
| You never stopped her. | Ты ни разу не остановил ее. |
| I never even used. | Которыми я даже ни разу не воспользовался. |
| And you never mentioned that. | И ты ни разу не упомянула об этом. |
| Thought you never met him. | Полагаю, вы с ним ни разу не встречались. |
| I never got one. | Я, ни разу не поймал мяч. |
| I never thanked you. | Я ни разу не поблагодарила тебя. |
| I never hit him. | Я его ни разу не бил. |
| I never heard of him. | Я ни разу не слышал о нем. |
| You've never been? | Ты ни разу не ездил в город? |
| I never saw him win. | Ни разу не видел, как он выигрывал. |
| I never saw him driving. | Ни разу не видела его за рулём. |
| You've never met her. | Ты с ней ни разу не встречался. |
| I never ever saw France. | Я ни разу не был во Франции. |