| I have never spoken gratitude of feeling. | Ни разу не выразил благодарности. |
| You've never traveled? | Ни разу не путешествовала? |
| I just never got caught. | Меня просто ни разу не поймали. |
| Act like we never even met. | Будто мы ни разу не встречались |
| Except he never orders bubbly. | Только ни разу не заказал шампанское. |
| You just never called back. | А ты ни разу не перезвонила. |
| He never lost by knockout. | Ни разу не проигрывал нокаутом. |
| I never saw his face. | Я его ни разу не видел. |
| "Four brothers, and I never lost a game" | Я ни разу не проиграла. |
| Had never looked inside. | Ни разу не заглянув внутрь. |
| You never called me back. | Ты ни разу не перезвонила. |
| But that's never happened. | Но такого ни разу не было. |
| What, never tried it? | Что, ни разу не пробовал? |
| How come that never came up? | Это ни разу не упоминалось! |
| It was also never shown. | Но его ни разу не показали. |
| They never published my poem! | Они ни разу не опубликовали мои стихи! |
| But you never wore it. | Но ты её ни разу не надела! |
| We've never swam here. | Мы здесь ни разу не плавали. |
| I have never been seduced. | Меня ни разу не соблазнили. |
| I never fired a shot. | Я даже ни разу не выстрелил. |
| So your nanny has never flaked? | Твоя ни разу не подводила? |
| You've never been married. | Ты ни разу не был женат. |
| I never came on that train. | Ни разу не ездил. |
| I never had an accident. | Инцидентов ни разу не было. |
| You've never even met her? | Ни разу не встречался? |