Примеры в контексте "Never - Ни разу не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Ни разу не

• After the incident, we've never met.

  Мы ни разу не виделись после того случая.

• Well, you slept with me and then you never called me again.

  Что же, ты спал со мной и Потом ни разу не позвонил.

• Hell, sometimes a man can hunt for three years never get a shot.

  Черт, иногда человек может... охотиться на протяжении трех лет... и ни разу не сделать выстрела.

• The perfect gentleman and you never tried it on, not once.

  Настоящий джентльмен, ты ни разу не переступил черту.

• You've never spent the night at my place.

  Ненавижу, что ты ни разу не ночевал у меня.

• I never asked for your blessing.

  Я ни разу не просил вашего благословения.

• They never let me drink caapi.

  Мне ни разу не разрешили ее выпить.

• You never stopped to ask Santini or Francesco why they hired you.

  Ты ни разу не попытался спросить у Сантини или Франческо, почему они наняли тебя?

• But in six years it's never been needed.

  Но за шесть лет такого ни разу не случалось.

• Well, whatever they were arguing about, he never mentioned it.

  Ну, он ни разу не упомянул о ссоре, какова бы ни была его причина.

• All these years, you never once called.

  За все эти годы ты ни разу не позвонил.

• I've been teaching 35 years. I never lost any tests.

  За 35 лет, что я работаю учителем, я ни разу не потерял ни одной контрольной.

• And you never spoke to him?

  И ты с ним ни разу не говорил?

• Most commuters recognize, on average, four individuals they see in their daily routine but never speak to.

  Большинство пассажиров узнавали в среднем четверых, кого они часто видели, но ни разу не общались.

• He is a hedge fund manager whose Cassanos were never worn.

  Он - управляющий хедж-фонда. и ни разу не надевал Кассано.

• You've never even been out amongst your own people.

  Ты ни разу не был среди простых людей.

• Sam here has never lost a fight.

  Здесь Сэм ни разу не проигрывал бой.

• I've been doing this for so long and I never fell.

  Я делал это так долго и ни разу не упал.

• I never a blind person that wanted to do an exchange.

  Здесь еще ни разу не было слепого ребёнка, желающего учиться по обмену.

• Six years partnering with Billy, he never once criticized my driving.

  За шесть лет работы Билли ни разу не жаловался на то, как я вожу.

• Said he'd never even seen a gun till we showed up.

  Сказал, что до нас он ни разу не видел автомата.

• But your self-help books have never met Dusty Mayron.

  Но автор твоей книги ни разу не встречал Дасти Мэйрона.

• You never want to take me to your place.

  Я ни разу не была у тебя дома.

• And you never once You do not give up revenue.

  И вы ни разу не отказались от выгоды.

• In 15 years, you've never told me why.

  За 15 лет ты ни разу не сказала, почему.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен