| Zone A is often scoured, but never found any villages. | Зону А часто прочесывали, но ни разу не нашли никакой деревни. |
| You never heard of my bank? | Ты ни разу не слышала о моем банке? |
| That's actually never happened in my life. | Такого вообще-то ни разу не случалось в моей жизни. |
| Twenty years of Marshals Service, I never discharged my weapon. | За двадцать лет маршалом, я ни разу не разряжал ствол. |
| You never asked me what I was going to speak about. | Вы ни разу не спросили меня, о чем я буду говорить. |
| I never had a surprise before. | Мне ни разу не делали сюрпризов. |
| She never been on a date before. | Она на свидании ни разу не была. |
| I gave that guy three Super Bowls, and he never smiled once. | Я подарил ему три Суперкубка, а он ни разу не улыбнулся. |
| I never saw one till I came up here. | Я их, вообще, ни разу не встречал, пока сюда не попал. |
| It's a shame I never got to see it before the collapse. | Мне стыдно, но я ни разу не смог увидеть этого до краха. |
| Because you never mentioned her one time to me. | Потому что вы ни разу не упомянули мне о ней. |
| Our parents never mentioned Dr. Montgomery. | Родители ни разу не упоминали Доктора Монтгомери. |
| I never saw him smile in my entire life. | Я ни разу не видел его улыбки. |
| I'd never checked out Dearborn. | Я ведь ни разу не проверял Дирборн. |
| And I just left, and I never looked back. | А я просто сбежала и ни разу не оглянулась. |
| I was never right about a single thing. | Им ни разу не понравилось что я делаю. |
| I have never broken the law. | Я ни разу не нарушала закон. |
| You have never asked me, if the charges were true. | Вы ни разу не спросили, обоснованы ли обвинения. |
| We've just never really... T-talked. | Просто мы ни разу не говорили. |
| You've never even seen me present. | Ты ни разу не видел мою презентацию. |
| We never went on a roller-coaster here in Germany. | Ни разу не катались на горках в Германии. |
| He's never left his village. | Он ни разу не покидал родную деревню. |
| I never got a chance to race Earl, though. | Мне ни разу не удалось обогнать Эрла. |
| You never had an accident, though. | А ты ни разу не попадал в аварию. |
| You never tried to paint me? | А меня ты ни разу не рисовал. |