Примеры в контексте "Never - Ни разу не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Ни разу не

• I have never disobeyed your words.

  Я ни разу не ослушался тебя.

• Lynn's never been caught before... she's terrified.

  Линн ещё ни разу не задерживали... она в ужасе.

• And I never had to take my gun out of its holster once.

  И мне ни разу не пришлось вынуть пистолет из кобуры.

• All sides have never missed an opportunity to miss an opportunity.

  Обе стороны ни разу не упустили возможности упустить возможность.

• Looks like you've never been in any trouble, Gus.

  Как-будто ты ни разу не попадал в неприятности, Гас.

• No, it's never come up.

  Нет, ни разу не вспоминали.

• Clearly you've never made an omelette.

  Ты явно ни разу не делал омлет.

• During the entire war, we have never begun major offensive operations at night.

  На протяжении всей войны... мы ни разу не начинали больших наступательных операций ночью.

• We've never even been to visit her in Connecticut.

  Мы ни разу не навещали ее в Коннектикуте.

• When I wasn't, it never went well.

  Это ни разу не приводило ни к чему хорошему.

• Strange, but we never heard anyone singing in Las Hurdes.

  Забавно, на улицах деревень Лас Хурдес мы ни разу не слышали пения.

• Come on, you never fell.

  Брось, ты ни разу не упала.

• I never heard my parents fight.

  Они при мне ни разу не ссорились.

• Look, back home, I never spoke to him.

  Послушайте, там, дома, я ни разу не говорила с ним.

• She... she never even called.

  Она даже ни разу не позвонила.

• Being around this long and never getting an award.

  Долго быть в бизнесе и ни разу не получить награду.

• He never played a day of football.

  Хотя он ни разу не играл в футбол.

• We never get more than one move into this game.

  У нас ни разу не получилось сделать больше одного хода в этой игре...

• I barely cured him, and he never got sick before that.

  Я его еле выходила, а до этого он ни разу не болел.

• Cares nothing about sports, and he's never once mentioned girls.

  И во всех своих письмах, которые присылал, он ни разу не упомянул о девочках.

• You have never missed first place of your class either.

  Вы ни разу не пропускали занятий.

• We've never lost a race in 30 years.

  Мы ни разу не проиграли за 30 лет.

• We've never even had a fight.

  Мы даже ни разу не ссорились.

• And I never get to meet girls with lip rings.

  Я ни разу не встречал девушек с проколотыми губами.

• How have you never been on Oprah?

  И как это только тебя ещё ни разу не приглашали на ток-шоу Опры?

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен