You're just like your mom. |
Ты прямо как твоя мать. |
I'm Dixon's birth mom. |
Я родная мать Диксона. |
I'm just as cool as the next mom. |
Я тоже крутая мать. |
Marina didn't betray my mom. |
Марина не предавала мою мать. |
The mom wants to leave now. |
Мать хочет сейчас же уйти. |
My mom's all over me. |
Моя мать нависла на меня. |
His mom was in the store. |
Его мать была в магазине. |
If your mom saw this... |
Видела бы тебя мать! |
Even my mom was unkind. |
Даже мать со мной плохо обращалась. |
You just lost your mom, too. |
Ты тоже потерял свою мать. |
Does she still have her mom? |
У неё есть мать? |
Is that how my mom died? |
Так умерла моя мать? |
And she is my mom? |
И она моя мать? |
He gets it from his mom. |
Он похож на мать. |
You think the mom did it? |
Думаешь мать это сделала? |
You're not a bad mom. |
Вы не ужасная мать. |
I'll go tell mom, see you at the river. |
Я поеду, предупрежу мать. |
I was really sorry that my mom hit you. |
Прости за мою мать. |
You are the childrens' mom |
Вы - мать детей. |
I don't need a mom like that. |
Мне такая мать не нужна. |
His mom died in a car accident. |
Его мать погибла в авто-катастрофе. |
His mom was desperate. |
Его мать была в отчаянии. |
Your mom's not bursting with charm. |
Твоя мать не расточает симпатии. |
I have another mom. |
У меня другая мать. |
Did your mom ever mention... |
Твоя мать никогда не упоминала... |