I hope your mom falls down the stairs and she hurts parts of herself. |
Я надеюсь что ваша мать упадет с лестницы и развалится на части. |
Because I'm blonde and I'm your mom. |
Потому что я и впрямь замечательная мать, да к тому же блондинка. |
You just got married, her mom died, there's stuff going on. |
Ты недавно женился, у нее умерла мать, вот что происходит. |
Mohinder's mom needs to know the truth about him. |
Мать Мохиндера должна узнать о нём правду. |
My mom couldn't be nicer to you. |
Моя мать не может относиться к тебе лучше, чем есть. |
He got stabbed by Liv's mom when he lured her here. |
Его пыталась убить мать Оливии, когда он заманил ее сюда. |
My mom was right all along. |
Моя мать была во всем права. |
Sometimes, my mom kept my crib in the driveway. |
Иногда моя мать оставляла мою коляску прямо на дороге. |
Gibbs, Angela's mom has called 13 times. |
Гиббс, мать Анджелы звонила 13 раз. |
Please don't torture him the way my mom tortures me. |
Пожалуйста, не мучай его так, как моя мать мучила меня. |
Your mom said you can't go out. |
Ваша мать просила вас не выпускать. |
Because of me, Jae Hee's mom died. |
Из-за меня... погибла её мать. |
Because I'm still your mom, and I haven't finished... |
Потому что я всё ещё твоя мать и я не перестала... |
The only thing our birth mom knew how to cook was crack. |
Единственное, что знала наша биологическая мать, это, как приготовить крэк. |
'Cause I owned your mom. |
Потому что твоя мать принадлежала мне. |
Chris' mom says the two of 'em were close. |
Мать Криса сказала, что они были близки. |
But I did reach her mom in pittsfield. |
Но я нашла ее мать в Питсфилде. |
My mom put him up for adoption. |
Моя мать отдала его на усыновление. |
Her mom wanting him to find an art broker or something. |
Ее мать просила его найти торговца предметами искусства. |
I found a picture of you among my mom's things... when she died. |
Когда мать умерла, я нашла твою фотографию среди ее вещей. |
First time she realized your dad caused the pileup that killed her mom. |
Тут-то она и осознала, что твой отец стал причиной ДТП, в котором погибла её мать. |
And I kept asking mom to make me a brother. |
А я всё мать просил братика родить. |
Her mom was one of 'em. |
Её мать стала одной из жертв. |
Your mom hasn't looked at me since she saw the ring. |
Твоя мать на меня не смотрит с тех пор, как увидела кольцо. |
Your mom will always hate me. |
Твоя мать всю жизнь будет меня ненавидеть. |