| All he's trying to do is find his mom. | Он лишь хочет найти свою мать. |
| Don't believe what your mom says. | Не верь тому, что говорит мать. |
| And I just want my mom To stop fighting everyone | А я вот хочу, чтоб моя мать таки прекратила войну разжигать |
| My mom wants to set me up with this woman who goes to her church. | Моя мать хочет свести меня с одной женщиной из ее церкви. |
| I'm a good mom - ask anybody. | Я хорошая мать - спросите у любого. |
| Something tells me you didn't just punch a wall after your mom died. | Что-то мне подсказывает, что ты не только кулаком стены прошибал, после того, как твоя мать умерла. |
| I always knew you'd make a great mom. | Всегда знал, что из тебя выйдет отличная мать. |
| First your mom shows up with Adalind and a baby. | Сначала заявляется твоя мать с Адалиндой и ребёнком. |
| The mom is scared and confused and desperate for anything that'll give her hope. | Мать напугана и сбита с толку, и отчаянно цепляется за что угодно, дающее ей надежду. |
| Her mom called her that when she was little, and it stuck. | Её мать назвала её так, когда она была маленькой. |
| You may be his dad, but don't act like his mom. | Вы, может, ему и отец, но никак не мать! Нечего так волноваться. |
| With my mom, it was the drugs. | Никогда его не видел. А мать была наркоманкой. |
| Make sure the mom understands that this is a million-to-one shot. | Убедись, что мать понимает - это один шанс из миллиона. |
| Her mom wants me to take her to mass. | Её мать хочет, что бы я сходил с ней в церковь. |
| When your mom died, you promised you would take your meds. | Когда твоя мать умерла, ты пообещал, что будешь принимать лекарства. |
| I didn't even know it was your mom. | Я даже не знал, что это твоя мать. |
| Single mom who needs a salary with benefits. | Мать одиночка, которой нужна зарплата и льготы. |
| Because they all look like my mom. | Потому что на вид они все - как моя мать. |
| My mom spent half her life in tears, cooking dinner, waiting for my dad to return home. | Моя мать провела половину своей жизни в слезах, готовя ужин, ожидая, когда мой отец вернется домой. |
| And like you said, my adopted mom died when I was a baby. | И, как ты сказал, моя приемная мать умерла, когда я был ребенком. |
| It's just my mom, on a good day. | Моя семья - лишь мать... что к лучшему. |
| Look, whoever killed Ali's mom is still out there. | Слушай, кто бы не убил мать Эли, он все еще там. |
| I started hiding my paychecks but my mom would find them anyway. | Я стал прятать свою зарплату, но моя мать все равно находила её. |
| Got a DMV on Bella's mom, Cindy Turner. | В департаменте транспорта дали информацию на мать Беллы - Синди Тёрнер. |
| The way he looks at my mom. | Так как смотрит на мою мать. |