| And now I'm just a single mom with three kids Trying to sell shiny things. | Так что теперь я просто одинокая мать с тремя детьми, которая пытается заработать продажами блестяшек. |
| They wanted to know if your dad knew Somayeh's mom was pregnant or not. | Они хотели выяснить, знал ли твой отец, что мать Сомайе была беременна. |
| Your mom wants to make me look bad to you. | Твоя мать хочет очернить меня в твоих глазах. |
| This is your mom spanking my son. | Вот. Ваша мать отшлёпала моего сына. |
| When Ezra left home, our mom was furious. | Когда Эзра ушел из дома, мать была в ярости. |
| My mom hurled lightning bolts, but he survived. | Мать метала молнии, но он выжил. |
| Morgan was there the first day that my mom took off. | Морган был рядом, в тот день, когда моя мать ушла. |
| They're driving, Malia starts to change, she goes out of control, the mom crashes and everybody dies... | Они едут, Малия начинает превращаться, выходит из-под контроля, мать врезается и все погибают. |
| His mom always talked about the clarity of purpose. | И его мать всегда говорила ему о чистоте намерений. |
| Not as big as your mom's, man. | Не так сильно как твоя мать. |
| We'll get it out of his mom. | Мы все повесим на его мать. |
| He watched his mom being beheaded. | Смотрел, как его мать обезглавливают. |
| Just adopted the mom last month. | В прошлом месяце приютила их мать. |
| Tara's mom went to the same elementary school as the Truck Stop strangler's mom. | Мать Тары училась в той же школе, что и мать душителя дальнобойщиков. |
| When my mom was alive sometimes, when I was screaming my mom would rush in and wake me up. | Когда была жива моя мать иногда, когда я кричал... Моя мать прибегала меня разбудить. |
| So not only is my mom not my mom. | Не только моя мать - не моя мать. |
| The fact that your mom and the Truck Stop strangler's mom were in the same elementary school class really got me thinking. | Факт того, что твоя мать и мать душителя вместе посещали начальную школу, действительно заставил меня задуматься. |
| I'm here as a mom, a mom who is horrified that our legal system has fallen woefully short in getting justice for Jenny Nystrom. | Я здесь как мать, мать, которая шокирована тем, что наша правовая система, как ни прискорбно, быстро сдалась в попытке достичь справедливости для Дженни Найстром. |
| Not my foster mom, my birth mom. | Не приемная, моя биологическая мать. |
| I could appeal to her, mom to mom. | Я могла бы обратиться к ней как мать к матери. |
| Better my sister than my mom, though my mom's not bad. | Ну лучше уж сестру, чем мою мать, хотя маманя у меня тоже ничего себе. |
| My mom's mom worked at the hospital at the time, and she has a very different story. | Мать моей мамы в то время работала в больнице, и рассказывает совсем другую историю. |
| His mom died in a car accident, his mom's mom had arthritis, and his mom's mom's dad served in an all-black tank battalion under Patton. | Его мать погибла в авто-катастрофе. У матери его матери был атрит, Отец матери его матери служил в негритянском танковом батальоне под командованием Паттона. |
| The shape shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, murdered Bill Thatcher... | Перевертыш, который охотится на вашу мать, он принял облик твоей мамы и убил Билла Тэтчера... |
| I always thought that I wasn't cut out to be a mom, But you'll be a great mom. | Я всегда считала, что мать из меня не выйдет, но ты будешь отличной мамой. |