I sound like my mom teaching me how to swim. |
Примерно так меня мать учила плавать. |
My mom found out I was talking to you. |
Моя мать узнала, что я общаюсь с тобой. |
My mom lent you a bunch of money. |
Моя мать одолжила тебе кучу денег. |
You didn't tell me your mom was so funny. |
Ты не говорила, что у тебя такая смешная мать. |
There's Gab, of course, her mom, Linda. |
Гэб, разумеется, её мать, Линда. |
Well, it seems like your mom is really trying. |
Ну, похоже на то, что твоя мать действительно старается. |
I swear there's some rings in this old box of stuff my mom gave me. |
Могу поклясться, что какие-то кольца есть в старой коробке с вещами, которую мне отдала мать. |
She's a single mom raising two kids. |
Она мать одиночка, которая растит двух детей. |
The reason was her mom playing her daughter's favourite Korean music on full blast. |
А случилось так потому, что мать включила на всю громкость её любимую корейскую музыку. |
It was a desperate mom who seemed like she'd do anything to make her kid's life better. |
Это была отчаянная мать, которая была готова на все ради своего ребенка. |
The mom passed away of cancer when Justin was 10. |
Мать скончалась от рака, когда Джастину было десять. |
Her mom says she was wearing it. |
Мать говорит, она была в нем, когда пропала. |
His dad just killed his mom. |
Его отец только что замочил его мать. |
I mean, look what I found out about Alex's mom. |
Посмотри, что я нашел про мать Алекс. |
Was a normal kid, snapped this morning - tried to kill her mom with a frying pan. |
Была нормальным ребёнком, проснулась утром - и попыталась убить мать сковородкой. |
The mom won't even let him answer. |
Мать даже не позволяет ему отвечать. |
That Joe Cruz uses guilt better than any mom I've ever met. |
Этот Джо Круз использует чувство вины лучше, чем любая мать, которую мне доводилось видеть. |
If your mom works here, this is where you work too. |
Если тут работает твоя мать, то и ты тут работаешь. |
No, my mom lived by herself. |
Нет, моя мать живёт одна. |
Can't believe your mom sent you here to flirt with me. |
Поверить не могу, что твоя мать прислала тебя флиртовать со мной. |
It's all just part of being a proud mom. |
Да я просто очень гордая мать. |
I killed him because he killed my mom. |
Я убил его, потому что он убил мою мать. |
Your mom sent me a box of his stuff after he died. |
Твоя мать мне прислала коробку с его вещами после его смерти. |
If you're a mom, there's new tests every day. |
Ели ты мать, то проходишь новые тесты каждый день. |
You're putting your mom in serious danger. |
Ты ставишь свою мать в серьезную опасность. |