My mom lost her house because the banks refused to lower the rates. |
Моя мать потеряла дом, потому что банки отказались снизить ставки. |
I should have fought for your mom when I had the chance. |
Нужно было бороться за твою мать, когда был шанс. |
You ever thought about doing what your mom did? |
Ты никогда не думал о том, чтобы сделать то, что сделала твоя мать? |
He - he probably meant his foster mom. |
Наверное... он имел в виду приемную мать. |
If "A" tries to pin this whole Wilden thing on my mom... |
Если Э пытается повесить дело Уилдена на мою мать... |
Nick, you got to get your mom out of jail. |
Ник, ты должен вызволить мать из тюрьмы. |
I'll tell you everything my mom told me. |
Я расскажу тебе все, что рассказывала мать. |
Then we have to locate your mom and your stepfather. |
Затем нам надо будет найти твою мать и отчима. |
My mom left when I was 11. |
Мать ушла, когда мне было 11 лет. |
You were the perfect wife and mom... |
Ты была идеальная жена и мать. |
His mom just said he can't jump. |
Его мать сказала, что он не может выступать. |
I was born in Tampa, but then my mom dragged me to New Pittsburgh. |
Я родилась в Тампе, а потом мать притащила меня в Нью Питсбург. |
My mom's in assisted living. |
Моя мать подключена к аппарату жизнеобеспечения. |
He did go looking for his birth mom, though. |
Хотя, он пытался разыскать родную мать. |
If your mom was a secretary, there's a good chance I am. |
Если твоя мать была секретаршей, то возможно, так и есть. |
Maybe the mom took her to protect it. |
Возможно, мать забрала её, чтобы защитить. |
My mom says to go to school during the day. |
Мать говорит, что днем я должна ходить в школу. |
She said I was her mom. |
Она сказала, что я ее мать. |
I think my mom might be right. |
Думаю, моя мать могла быть права. |
My mom or one of the home care nurses Is supposed to be with her. |
С ней должны оставаться моя мать или одна из сиделок. |
And I also gave him the intel on the mom. |
Ну, я заранее ему дал наводку про мать. |
I am not sure if you mom... |
Но я не знаю, что скажет твоя мать... |
I hurt your mom with other things. |
Я ранил вашу мать другими вещами. |
All I really wanted was to be better than my mom was. |
А я хотела быть лучше, чем моя мать. |
Your mom and Mort were trying so hard. |
Твоя мать с Мортом так старались. |