Is my grandmother, mom's mom, really a missionary in Africa who helps sick kids? |
Правда, что моя бабушка, мать мамы, помогает больным детям в Африке? |
Arlo's mom is taking him to laser tag, so maybe I'll just go with him, spend the day with his mom. |
Мать Арло берет его на лазерный бой, так может быть я пойду с ним, проведу день с его мамой. |
That's why when mom left and moved to Manhattan, she only took you two, not me, because she's not my mom. |
Вот почему, когда мать ушла, и переехала на Манхэттен, она забрала только вас. А не меня, потому что... |
So, my mom knows her Mom made. |
Ну, моя мама знает его мать. |
My mom was... my mom was Danny's aunt Tara. |
Моя мать была... это Тара, тетя Денни. |
And his mom died when he was in high school. |
А его мать умерла, когда он учился в старших классах. |
Her mom's going to kill me. |
О нет, ее мать меня убьет. |
They threw me out, 'cause I hit Kay, my foster mom. |
Они выгнали меня, потому что я ударила Кей, мою приёмную мать. |
Who they can't seem to track down since his mom is not talking to the FBI. |
Которого они, похоже, не могут отследить так как его мать отказывается сотрудничать с ФБР. |
Nicholas's mom said that his girlfriend broke up with him. |
Мать Николаса сказала, его девушка порвала с ним. |
She doesn't want to know that her mom was responsible for turning soldiers into monsters. |
Не надо ей знать, что её мать превращала солдат в монстров. |
They aren't supposed to have to comfort their mom. |
Ќе предполагаетс€, что они должны утешать свою мать. |
UNSER: Someone better fill your mom in. |
Лучше бы кто-нибудь ввёл в курс дел твою мать. |
I think his real mom died. |
Думаю, его настоящая мать умерла. |
I got a mom who wouldn't even tell me your name. |
Я получила мать, которая даже не сказала бы мне твое имя. |
You should hear your mom out there. |
Ты бы только послушал свою мать. |
Baby's mom is in Cook County for possession. |
Мать малыша в тюрьме за хранение. |
Your mom is so fat, they pay her in biscuits. |
Твоя мать такая жирная, что с ней расплачиваются бисквитами. |
Two years ago, I looked up my birth mom. |
Два года назад я нашла свою биологическую мать. |
I gave it to my mom and I fired him. |
Я выбрал мою мать и я уволил его. |
I hate Suk-soon more than her mom. |
Я ненавижу Сук-сун больше, чем ее мать. |
Killed a mom, a husband, a brother. |
Погибли мать, муж, брат. |
That was my bubi. My dad's mom. |
Знала только буби, мать моего отца. |
I found out where my mom is. |
Узнала, где живёт моя мать. |
My mom is taking a student's mother to hotel. |
Мама повезла в гостиницу мать одного ученика. |