| On top of that, she lost her mom. | К тому же ее мать погибла в автокатастрофе. |
| Your mom finding out that I had an affair won't destroy her. | Если твоя мать узнает, что у меня был роман, это её жизнь разрушит. |
| I'm sorry about that "terrible mom" crack. | Прости за ту вставку про "ужасную мать". |
| Aunt Lila went out looking for my mom. | Тётя Лайла пошла искать мою мать. |
| It's awkward because I've never met Branch's mom before. | Неловко, потому что я раньше никогда не встречала мать Бранча. |
| I know you're a wonderful mom. | Я знаю, ты прекрасная мать. |
| I'm doing everything I can, but her mom is her legal guardian. | Я делаю всё возможное, но её мать - официальный опекун. |
| My life is an absentee mom. | Моя жизнь - это отсутствующая мать. |
| I can see why your mom couldn't bear coming back. | Теперь понимаю, почему твоя мать решила не возвращаться. |
| The mom was awful, but the girl seemed fine. | Мать просто ужасная, а девочка вроде ничего. |
| Look, he just made a mom cry. | Он только что довёл мать до слёз. |
| Sara doesn't know, but I remember my real mom. | Но я помню свою настоящую мать. |
| You said you were his mom. | Ты сказала, что ты его мать. |
| My so-called dad shacked up with another woman... and my mom killed herself after being depressed. | Мой так называемый отец спутался с другой женщиной, мать покончила с собой, будучи в глубокой депрессии. |
| She saved my life after my birth mom died. | Она спасла меня, когда мать умела. |
| I told you my mom didn't hate your guts. | Я говорил, что моя мать терпеть тебя не может. |
| Grigory's mom, anya, is a spy. | Мать Григория, Аня, - шпионка. |
| He needs more time, especially with his mom just dying. | Ему сейчас нужно немного времени, у него умерла мать. |
| During pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. | Во время беременности они формируют плаценту, которая соединяет мать и ребёнка. |
| Your mom told me I had to figure out what I want... for my whole life. | Твоя мать сказала мне, чтобы я определилась чего я хочу... получить от жизни. |
| My dad worked at the refinery in West Tulsa and my mom was a waitress. | Мой отец был нефтяником в западной Тулсе, а мать была официанткой. |
| My mom would never let me go. | Мать в жизни меня не отпустит. |
| And Annalise is the reason my mom is dead. | И Эннализ - это причина, по которой моя мать мертва. |
| He'd waterboard his own mom if it meant making lieutenant. | Да он мать свою пытать будет, если за это он получит лейтенанта. |
| No, the mom said that they're gluten free. | Это я к тому, что мать сказала, они не едят глютен. |