| Your mom and I want you to go. | Твоя мать и я хотим, чтобы ты пошёл в колледж. |
| God, that used to drive his mom nuts. | Боже, это сводило мать с ума. |
| But when he finds out that his mom paid me to do it... | Но когда он узнает, что именно его мать заплатила за это... |
| I think Jimmy's mom's trying to kill him. | Похоже, мать решила прикончить Джимми. |
| My mom's dead, my dad's never been around. | Моя мать умерла, отца я никогда не видел. |
| Well, I kind of thought you'd want to know, your biological mom escaped. | Я подумал, ты захочешь знать, что твоя биологическая мать сбежала. |
| She might be tough, but she's your mom. | Она может быть жестокой, но она твоя мать. |
| I'm only home to see my mom for Thanksgiving. | Я приехала домой увидеть мать на День Благодарения. |
| Maybe nathan's mom just wasn't the one. | Может, мать Нейтана была не той самой. |
| I could have killed your mom hours ago, Shawn. | Я могла убить твою мать ещё много часов назад. |
| Reidar's mom, Mrs. Ruud, is missing. | Госпожа Рууд, мать Рейдара, пропала. |
| His mom get mad at him send him across the street. | Его мать сердится, посылает его на другую сторону улицы. |
| His mom is at the checkout. | Его мать стоит в очереди в кассу. |
| Your mom convinced me, and we've done some rearranging. | Твоя мать переубедила меня, и мы изменили наши планы. |
| Your mom will be arrested, handcuffed and later strip-searched. | Твою мать арестуют, закуют в наручники и проведут личный досмотр. |
| Blaire went missing waiting for her mom to come pick her up. | Блэр пропала, когда ждала пока её мать приедет за ней. |
| The kid that they got stuck with because my bio mom is a train wreck. | Ребенок, которого они оставили, потому что моя биологическая мать - ходячая катастрофа. |
| I should've picked a better mom for him. | Я должен был выбрать для него мать получше. |
| She's your mom, be respectful. | Она твоя мать, Ришар, имей уважение. |
| Something your mom gave me, exactly 34 years ago. | Это дала мне твоя мать 34 года назад. |
| Look, my mom sacrificed everything to get us here. | Моя мать пожертвовала всем, чтобы я пробился. |
| About seven years ago... when I went off to college... my mom got depressed. | Около семи лет назад... когда я уехал в колледж... моя мать впала в депрессию. |
| When your mom was around... remember? | Когда твоя мать была жива... помнишь ее? |
| My mom's been taking care of her, but it's getting too hard for her. | Моя мать заботилась о ней но это становилось для неё слишком тяжёлым. |
| People are asking me where they can visit mom. | Люди спрашивают меня, где можно навестить мать. |