| I showed up because your mom called and said you were in trouble. | Я приехал потому, что твоя мать позвонила мне и сказала, что у тебя неприятности |
| Great! Now we know where the foster mom does her laundry, but it won't help us locate the missing girl. | Отлично! Теперь мы знаем в какую прачечную ходит приемная мать. но это не поможет нам отыскать пропавшую девочку. |
| Did your mom say she needed money? | Твоя мать сказала, что ей нужны деньги? |
| I mean, my mom wants me to get back with blair So eleanor doesn't pull out of their business deal. | Я имею в виду, моя мать хочет, чтобы я вернул Блэр, и тогда Элеонор не разорвет их деловую сделку. |
| My mom won't tell me anything about him, so this is everything I could find on public record and some that isn't. | Моя мать не хочет мне говорить ничего о нем, это все, что я смогла найти в публичных записях и кое-чего нет. |
| What if my mom's in danger? | Что, если мать в опасности? |
| What if my mom's in danger? | Если моя мать и правда в опастности? |
| You don't know where your own mom's from? | Ты не знаешь откуда твоя собственная мать? |
| I'm about to lose my job, and your mom was naked. | Я о том, что скоро потеряю свою работу, и твоя мать была голой. |
| Last year, when my mom broke her leg | Вот когда моя мать сломала ногу, я так и сказал. |
| How do you know about his mom? | Откуда вам известно про его мать? |
| Think your mom will let you end up here? | Думаешь, твоя мать допустит, чтобы ты оказалась здесь? |
| The mom, Eleanor, was killed in a car accident four years after Fletcher was killed. | Мать, Эленор, погибла в автокатастрофе четыре года назад после убийства Флетчера. |
| Like by her mom, to just let it sit there? | Также как и ее мать, которая просто позволяла сидеть там. |
| Is that some kind of dig at my mom? | Это ты на мою мать намекаешь? |
| And my real mom dumped me when I was one? | А моя настоящая мать бросила меня, когда мне был год? |
| I haven't seen Piper's mom, but I know she's around here somewhere. | Я не видела мать Пайпер, но она тут. |
| Dawn, did Carlos Moore's mom get in? | Эй, Доун, приехала мать Карлоса Мора? |
| I may have a virgin mom, but I am one bad mother. | Может, моя мать невинна, но вот я совсем наоборот. |
| If I'd figured that one out quicker, she'd still be a mom alive. | Если я быстрее все выяснил, мать была бы жива. |
| Candy's the mom, Cookie's the daughter. | Кэнди - это мать, а Куки - дочь. |
| When they brought it out, apparently, my mom just, like, fell and went face first into the cake. | Когда они его вынесли, моя мать, похоже, упала, попав лицом прямо в торт. |
| She died of DTs, your mom? | Она умерла от ТТ? Ваша мать? |
| I remember when my mom died, after the service, I went to shake his hand. | Потом, когда умерла моя мать, после службы, я подошёл пожать ему руку, и он снял часы. |
| Right before my mom passed away, she told me I needed to find you. | Перед тем, как скончаться, моя мать сказала, что мне нужно было найти тебя. |