Apparently your mom called my dad. |
Похоже, твоя мать позвонила моему отцу. |
When my dad died my mom had that look. |
Когда умер мой отец моя мать была такой же. |
Wendy's mom couldn't babysit today. |
Мать Венди не смогла сегодня остаться с детьми. |
At least you have a mom who wants to be with you. |
По крайне мере, у тебя есть мать, которая хочет быть с тобой. |
Maybe then my mom can help me, and my dad can even show up. |
Может, тогда моя мать мне поможет, а отец хотя бы появится. |
Especially when his mom is an unfit parent. |
Особенно, если их мать - недееспособный родитель. |
Your mom has to take care of him. |
Пусть твоя мать о нём и позаботится. |
No one can say I'm not a good mom. |
Никто не скажет, что я плохая мать. |
His mom is incarcerated, and we have no other family on record. |
Его мать в тюрьме, и у нас нет записей о других членах семьи. |
Man, I wish mom had told me about you. |
Мужик, хотел бы я, чтобы мать про тебя рассказала. |
I'm tracking Lucifer's mom, and I think she might be on her way. |
! Я выслеживаю мать ЛюцифЕра и думаю, она может прийти сюда. |
I am Kyle's mom, Gwen Rice. |
Я мать Кайла, Гвен Райс. |
Did I mention that my mom died saving Christmas? |
Я говорил, что моя мать умерла, спасая Рождество? |
If mom finds out, well you know. |
Если мать узнает - сам понимаешь. |
But then they said they got eyes on my mom. |
Но потом они сказали, что приметили мою мать. |
Don't look at me like I'm a bad mom. |
Не смотри так, словно я ужасная мать. |
Your mom says you haven't been back to the hospital. |
Твоя мать сказала, что ты не был в госпитале. |
She's the kids' mom and the Prime Minister's wife. |
Она - мать детей и жена премьер-министра. |
You know, when I was little, my mom left. |
Знаешь, когда я был маленьким, моя мать ушла от нас. |
So, the problem is, the mom fired her previous lawyers because they wanted to plead this out. |
Проблема в том, что ее мать уволила предыдущих адвокатов, потому что они настаивали на признании вины. |
Well, your mom loves me. |
А вот моя мать тебя обожает. |
Your mom and I really had something. |
Те чувства, что связывали твою мать и меня, были очень сильными. |
She's a hell of a mom to Paige and Tyler. |
Она замечательная мать для Пейдж и Тайлера. |
I think losing his mom caused him to marry too young. |
Думаю, он женился так рано, именно потому, что потерял мать. |
So, Donna, you and my mom should be friends. |
Донна, ты и моя мать должны подружиться. |