Since this business with her papers, Mom was not well. |
После этой истории с документами мать стала плохо себя чувствовать. |
Mom and boyfriend Rodney are confirmed off CONUS. |
Мать и ее парень Родни возвращаются из круиза. |
Mom was not the most credible source. |
Но его мать - не самый надёжный источник. |
I need Foster Mom and Heroic Restaurateur to switch places, please. |
Мне нужно, чтобы приёмная мать и героический ресторатор поменялись местами, пожалуйста. |
Mom comes up to say that dinner is ready. |
Мать поднимается, чтобы сообщить, что обед готов. |
Mom knew he'd never say no. |
Мать знала, что он не сможет отказать. |
Mom gets it first, then the youngest. |
Мать погибает первой, затем - младший ребенок. |
Mom's destroyed, dad's furious. |
Мать сама не своя, отец в ярости. |
Mom thinks maybe he went to the park. |
Мать думает, что он пошел в парк. |
My mother. I could never call her "Mom". |
Моя мать... никогда не называла ее мамой. |
Mom says something went on one summer with a camp coach. |
Мать сказала, что он провел одно лето с тренером в лагере. |
Mom's not French, she's Portuguese. |
Только мать - не француженка, а португалка. |
Mom could have taken her after she killed him. |
Мать могла забрать её после того, как убила его. |
Mom is dead, his dad was the doer. |
Мать мертва, отец - обвиняемый в этом. |
Mom is sure, but Sheriff says he never had him. |
Мать уверена, но шериф утверждает, что его у них не было. |
I mean, Mom's taking care of Jake's education, buying him a car. |
Я имею ввиду, Мать позаботиться об образовании Джейка, купит ему машину. |
Mom dead when you were 12, 3 younger brothers, abusive, alcoholic dad, now dead also. |
Мать умерла, когда вам было двенадцать, три младших брата, сварливый отец-алкоголик, теперь тоже умерший. |
In a strange way, your Mom's kind of right. |
Как это ни странно, твоя мать права. |
Mom went to all this trouble. |
Почему? ваша мать всё это готовила. |
Mom trapped in the laundry room. |
Мать была в ловушке в прачечной. |
Mom called the school 20 times from a landline. |
Мать звонила в школу 10 раз с домашнего телефона. |
Then someone wanted to buy the field, but Mom wouldn't even consider it. |
Потом, кто-то захотел купить поле, но мать даже думать об этом не хотела. |
Mom wasn't supposed to be home. |
Мать не должна была быть дома. |
Mom was in the room within seconds. |
Мать была в комнате уже через несколько секунд. |
Mom says nice things about you. |
Моя мать говорила о вас много хорошего. |