| Teresa and Maria are. | Тереза и Мария там. |
| Maria Ruiz, please! | Мария РУис, прошу! |
| But, you know what, Maria? | Но знаешь что, Мария? |
| Maria, are you serious? | Мария, ты серьёзно? |
| Maria is scared of loud voices. | Мария боится громкого голоса. |
| My name is Maria Navarro. | Меня зовут Мария Наварро. |
| Who's Maria Brady? | Кто такая Мария Брэйди? |
| Maria was a regular passenger. | Мария была постоянным пассажиром. |
| Lt. Maria Ross! | Я лейтенант Мария Росс. |
| This is Maria at Child Services. | Это Мария из органов опеки. |
| Maria, I'm going. | Мария, я отлучусь. |
| Maria told you something? | Мария тебе рассказала кое-что? |
| Sister, considering it's Maria... | Сестра, ведь это Мария. |
| I'm delighted, Maria. | Не за что, Мария. |
| Fr Æulein Maria, you've returned. | Фройлен Мария, вы вернулись. |
| You're a beautiful looking girl, Maria! | Ты такая красавица, Мария! |
| So Maria left, did she? | Так Мария от тебя ушла? |
| His Mama, she is Maria. | Ее мама, она Мария. |
| As well as a 20-year-old Maria. | И Мария 20-ти лет. |
| Maria is the school's headmistress. | Мария - директор школы. |
| I'm going to call you Maria. | Я буду называть тебя Мария. |
| Maria, we're going swimming. | Мария, мы будем плавать. |
| Her name is Maria Gonzalez. | Её зовут Мария Гонсалез. |
| Yes, Maria Gonzalez. | Да, Мария Гонсалез. |
| Maria came her for refuge. | Мария пришла сюда за помощью. |