| Maria, we know you called the shooter from the Journey's End. | Мария, мы знаем, что вы вызвали стрелка из Джорней Энд. |
| Maria Garcia - at best, a potential witness. | Мария Гарсия, в лучшем случае, потенциальный свидетель. |
| Yes, Maria Alonso-Gonzalez, we can answer a few questions. | Да, Мария Алонсо-Гонсалес, мы можем ответить на несколько вопросов. |
| We know Maria Ortiz didn't grab Langley's gym bag. | Мы знаем, что Мария Ортис не забирала спортивную сумку Лэнгли. |
| One time, Maria was there, cleaning. | Один раз тогда, когда Мария убирала там. |
| You know, Maria said something that made me think. | Знаешь, Мария сказала то, что заставило меня задуматься. |
| Maria will take you in the exam room. | Мария отведет Вас в комнату для осмотров. |
| Here's the thing, Maria. | Вот в чем дело, Мария... |
| Maria was the only one who could get away with talking about anything that mattered around here... | Мария была единственной, кто мог бы выдержать болтая о чем угодно, что имело бы значение здесь... |
| Maria wanted me to use it in the kitchen at the gimbel estate. | Мария хотела, чтоб я использовала это на кухне в поместье Гимбелов. |
| Maria, get the children up and packed. | Мария, поднимай детей и собирайте вещи. |
| Maria, lay out their beach things. | Мария, оставь их пляжные вещи. |
| You are where you belong, Lady Maria. | Ты там, где тебе хорошо, Леди Мария. |
| Just so you know, your Maria has disappointed you. | Ты должен знать, что твоя Мария разочаровала тебя. |
| Maria Covas... just 17 years old, the only child of a devoutly religious family. | Мария... всего 17 лет, единственный ребёнок в глубоко религиозной семье. |
| Maria was calling Sellards as much as he called her. | Мария звонила Селлардсу не меньше, чем он ей. |
| I'm putting you down as Maria Mercedes Mooney, aka Fish. | Я записываю тебя как Мария "Мерседес" Муни, а Фиш. |
| Maria and Daniel, I want them, too. | Мария и Даниэль, я хочу их тоже взять. |
| I mean, Maria hated Debbie. | Я имею ввиду - Мария ненавидела Дебби. |
| Maria Korkman was a preschool teacher. | Мария Коркман была учительницей начальной школы. |
| The ship which was attacked was named the Maria Aleyne. | Атакованный корабль был под именем Мария Аллейн. |
| Anna Maria, look into my eyes. | Анна Мария, посмотри на меня. |
| Maria was very important to me. | Мария была очень важна для меня. |
| And you posited earlier that Maria wished to hire me as a detective. | И ты полагала ранее, что Мария собиралась нанять меня в качестве детектива. |
| Even though Maria wasn't a member of my team, what happened to her affected us. | Даже если думать, что Мария не была членом моей команды, случившееся с ней повлияло на нас. |