| Now, I know things were awkward between the two of you before Maria so tragically died. | Сейчас я знаю, что многое между вами было непонятно до того, как Мария так трагически погибла. |
| It call?, instead of Maria. | Её зовут Адриана, а не Мария. |
| No, he's got a daughter named Maria. | Нет, у него есть дочь, Мария. |
| We didn't make Finn sell drugs or reach out to Garza or have a daughter named Maria. | Мы не заставляли Финна продавать наркотики или связываться с Гарзой или заводить дочь по имени Мария. |
| Maria gave me this for my birthday. | Мария подарила это мне на день рождение. |
| Maria Elena used to say unfulfilled love can be romantic. | Мария Елена говорила, что только неутоленная любовь бывает романтична. |
| After all, Maria is very desirable. | В конце концов, Мария очень востребована. |
| Donna Paulsen, Maria Monroe, my personal first-year. | Донна Полсэн, Мария Монро, моя личная первогодка. |
| Uncle Jak came, too, and Aunt Maria. | Дядя Яков тоже приехал, и тетя Мария. |
| Maria - No, stay away from me. | Мария - Нет, держись от меня подальше. |
| I have no one but you, Maria. | У меня нет никого, кроме тебя, Мария. |
| Isabella, my eldest, and Maria and Anne. | Изабелла - моя старшенькая. Мария и Энн. |
| Beauty is not the only virtue, Maria. | Красота - не единственная добродетель, Мария. |
| Maria, I also have a confession to make... | Мария, мне тоже есть в чём признаться... |
| Both Juan Antonio and Maria Elena contributed ideas and support when she had doubts. | Хуан Антонио и Мария Елена приходили на помощь, если ее терзали сомнения. |
| By now, she and Juan Antonio and Maria Elena had become lovers. | К этому времени она, Хуан Антонио и Мария Елена жили уже втроем. |
| Maria, ken really wanted leslie to have his baby. | Мария, Кен действительно хотел, чтобы Лесли выносила его ребенка. |
| Maria's sitting on one of them. | Мария сидит на одной из них. |
| Maria Victoria left Medellin the next day, though for only a few weeks. | Мария Виктория покинула Меделлину на следующий день, хотя всего на несколько недель. |
| His sister was Maria Alekseevna Abrikósova (1929-1998), physician. | Дочь - Мария Алексеевна Абрикосова (1929-1998), врач. |
| His sister Maria was one of the first women in Poland to earn a doctorate (in English philology). | Его сестра, Мария, была одной из первых женщин в Австро-Венгрии, защитивших докторскую степень в области английской филологии. |
| Maria Teresa was a daughter of Elisabeth of France, another sister of Louis XIII and Christine. | Мария Терезия была дочерью Елизаветы Французской, которая приходилась сестрой Людовику XIII и герцогине Марии Кристине. |
| Maria Leonidovna Rudnitskaya died on January 1, 1983, in Leningrad at the sixty-seventh year of life. | Мария Леонидовна Рудницкая скончалась 1 января 1983 года в Ленинграде на шестьдесят седьмом году жизни. |
| But what Eduardo didn't know is that Maria was expecting his son. | Эдуардо не знает, что Мария ждет от него ребёнка. |
| Maria Bashir is the first and only woman chief prosecutor in Afghanistan. | Мария Башир - первая и единственная в Афганистане женщина главный прокурор. |