| And I for one would like to see you win your war, Henrietta Maria. | И я хочу увидеть как вы выиграете свою войну, Генриетта Мария. |
| Maria and her dad, they're still in Cornwall. | Мария и её отец до сих пор в Корнуолле. |
| I hope not, for Maria Semple's sake. | Ну надеюсь нет, Мария Семпл расстроится. |
| She didn't look in the least like Maria. | Но она была не такая, как Мария. |
| It's okay. Maria drove me to emergency. | Всё нормально, Мария отвезла меня в больницу. |
| I walk onto that elevator alone, and Maria will receive his heart. | Я зайду в тот лифт один и Мария получит его сердце. |
| Carolina Maria Diaz, we are gathered here in your name and your memory. | Каролина Мария Диаз, мы собрались здесь во имя твоё и в память о тебе. |
| Carolina Maria Diaz, if you wish to communicate with us, please give us a sign. | Каролина Мария Диаз, если ты хочешь связаться с нами, дай нам знак. |
| But you've got to use me, Maria. | Мария, я могу тебе помочь. |
| Maria, my mighty heart is breaking. | Мария: мое большое сердце разрывается. |
| No. Come on, Maria. | Нет, ты чего, Мария. |
| I'm securing our future, Maria. | Я обеспечиваю наше будущее, Мария. |
| The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria. | Второе - всемирно известная "Аве Мария" Франца Шуберта. |
| Maria's terrified, Ian sends her to Moser with the self-defense story. | Мария в ужасе, Йен отсылает её к Мозер с душераздирающей историей. |
| We all saw the video of Maria coming out of Langley's room. | Мы все видели запись, на которой Мария выходит из комнаты Лэнгли. |
| I'm trying to wrap my head around the fact that Maria would try to protect him. | Я пытаюсь уложить в голове тот факт, что Мария пыталась защитить его. |
| I gave him a chance, Maria. | Я дал ему шанс, Мария. |
| And we are certainly very grateful to your husband for his generosity, Maria. | И, разумеется, мы благодарны вашему мужу за его щедрость, Мария. |
| Maria, come back at 15. | Мария, зайди в 15 минут. |
| But things will change, now that Maria Josefa has died. | Но перемены будут, раз Мария Хосефа покинула нас. |
| Maria Josefa left you San Antonio. | Мария Хосефа оставила тебе "Сан-Антонио". |
| You know what? I think uncle Enrique and Maria Josefa were lovers. | Знаешь, я думаю, что дядя Энрике и Мария Хосефа были любовниками. |
| Maria and Alexander has just lost his farmor- As the more loved than anything on earth. | Мария и Александр только что потерял свою бабушку как возлюбленный больше чем что-либо на всей земле. |
| I'm Maria Quiban, Channel Ten News. | Я - Мария Кибан, новости десятого канала. |
| Maria didn't notice her daughter's gift just as you haven't. | Мария почти не замечала талантов своей дочери, также, как и ты. |