The Maria reactor is Poland's second nuclear research reactor and the only one still in use. |
В центре располагается единственный в Польше исследовательский ядерный реактор MARIA. |
Search Hotels in Maria Alm am Steinernen Meer. |
Поиск гостиницы Maria Alm am Steinernen Meer. |
Stationers' Hall is at Ave Maria Lane near Ludgate Hill. |
Зал компании находится на Ave Maria Lane возле Ладгейт Хилл. |
There are several reasons for you to join us and become a part of Unibet and Maria. |
Существует несколько причин вступить в наши ряды и стать частью Unibet и Maria. |
Much of the poems include love lyrics (especially the collection Ave Maria). |
Значительная часть стихотворений - любовная лирика (особенно сборник "Ave Maria"). |
Maria Borges (born 28 October 1992) is an Angolan model. |
Maria Borges; родилась 28 октября 1992, Луанда) - ангольская топ-модель. |
Maria Adela Constantin (born 28 August 1991) is a Romanian bobsledder. |
Maria Adela Constantin, родилась 28 августа 1991 года) - румынская бобслеистка. |
For those who value smooth service, the ferry "Princess Maria" offers enhanced comfort cabins. |
Для тех, кто ценит безукоризненный сервис, на борту круизного парома «Princess Maria» созданы каюты класса повышенного комфорта. |
Her full name was Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga von Sachsen. |
Мария Амалия Саксонская (полное имя нем. Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga) - немецкая принцесса из династии Веттинов. |
Julia Maria Ragnarsson (born 30 July 1992) is a Swedish actress. |
Julia Maria Ragnarsson; род. 30 июля 1992, Мальмё) - шведская актриса. |
She first came to prominence as the runner-up of the fifteenth season of the show Amici di Maria De Filippi. |
Победитель седьмого сезона телевизионного шоу Amici di Maria De Filippi. |
Located in the historic centre of Florence, the B&B is about 300 metres far from the main railway train station of S. Maria Novella. |
Отель расположен в историческом центре города Флоренция, на расстоянии 300 метров от Центрального Железнодорожного вокзала S. Maria Novella. |
In 1606, the Company bought Abergavenny House in Ave Maria Lane and moved out of Peter's College. |
В 1606 году компания купила дом на Ave Maria Lane и переехала из Колледжа Петра. |
It was released as a single in Finland on October 27, 1997, after the success of "Maria". |
Она была выпущена синглом в Финляндии 27 октября 1997 после успеха «Maria». |
Garrison is the teacher of hip hop dance at the \"Amici di Maria De Filippi\" school. |
В школе танца "Amici di Maria De Filippi" Гаррисон преподает танцевальное направление hip hop. |
Archbishop Coffy was created Cardinal-Priest of San Luigi Maria Grignion de Montfort in the consistory of 28 June 1991. |
Кардинал-священник с титулом церкви S. Luigi Maria Grignion de Montfort с 28 июня 1991. |
Section devoted to the program and tronisti U&D Maria De Filippi. |
Sezione dedicata ai tronisti e al programma U&D di Maria De Filippi. |
In France, the paper "La Laponie et Maria" was printed. |
Во Франции о ней была напечатана газетная статья под названием La Laponie et Maria. |
One of his most famous compositions during his tenure was the Mass Assumpta Est Maria (H. 11). |
Одной из его самых известных композиций этого периода стала «Месса Assumpta Est Maria» (Х. 11). |
Maria Teresa Mascarenhas Horta (born May 20, 1937, Lisbon) is a Portuguese feminist poet, journalist and activist. |
Maria Teresa Mascarenhas Horta, 20 мая 1937, Лиссабон) - португальская писательница и поэтесса, деятельница феминистского движения. |
Linda Maria "Foppa" Forsberg (born 19 June 1985) is a former Swedish footballer. |
Linda Maria "Foppa" Forsberg, родилась 19 июня 1985 года) - шведская футболистка, игравшая на позиции нападающей. |
Later the same year, Poisel performed in the opening act for Ane Brun, Maria Mena, Suzanne Vega and Herbert Grönemeyer. |
В том же году Пуазель выступил на разогревах у Ane Brun, Maria Mena, Сюзанн Вега и Герберта Грёнемайера. |
It has been suggested that it was composed in 1723 for the funeral of Johanna Maria Käsin, the wife of the Leipzig postmaster. |
Он был написан в 1723 году для погребальной церемонии Иоганны Марии Касин (нем. Johanna Maria Käsin), жены городского почтмейстера. |
Maria Isaura Pereira de Queiroz (August 26, 1918 - December 29, 2018) was a Brazilian sociologist. |
Maria Isaura Pereira de Queiroz; 26 августа 1918, Сан-Паулу - 29 декабря 2018, там же) - бразильский социолог. |
Maria do Couto Maia-Lopes (24 October 1890 - 25 July 2005) is the 2nd longest-lived person to be documented in Portugal. |
Maria do Couto Maia-Lopes; 24 октября 1890 года - 25 июля 2005 года) - португальская долгожительница. |