Примеры в контексте "Maria - Мария"

Перевод

Примеры

Примеры: Maria — Мария

• Suspicion continued to grow, and Maria's stepmother began talking of dreams that Maria had been murdered and buried in the Red Barn.

  Подозрения продолжали расти, мачеха Марии начала рассказывать о своих снах, в которых она видела, что Мария убита и похоронена в Красном амбаре.

• She was the third daughter of the nine offspring of her parents, but of them only three would survive childhood, apart from Maria Cristina: Marie Isabelle, Maria Amalia, Maria de las Mercedes, and Antonio.

  Она была третьей дочерью девяти детей своих родителей, но лишь трое кроме Марии Кристины достигли взрослого возраста: Мария Изабелла, Мария де лас Мерседес и Антонио.

• As Maria Ferdinanda's younger sister Princess Maria Anna of Saxony was married to Ferdinand's son Leopold, Maria Ferdinanda thus became her own sister's step-mother-in-law.

  Поскольку младшая сестра Марии Фердинанды, принцесса Мария Анна Саксонская, была замужем за сыном Фердинанда Леопольдом, Мария также Фердинанда стала свекровью своей собственной сестре.

• De Maria and Robert Whitman opened the 9 Great Jones Street gallery in New York in 1963; the same year, De Maria's first solo show of sculpture was presented there.

  Вместе с Робертом Уитменом (Robert Whitman) открыл 9 Great Jones Street gallery в Нью-Йорке в 1963, в этом же году там состоялась первая персональная выставка скульптуры Де Мария.

• After Maria's son and heir, the future Peter of Castile, was born in 1334, Alfonso left Maria and lived with Eleanor instead.

  После того, как Мария Португальская родила сына и наследника, будущего Педро Кастильского в 1334 году, Альфонсо покинул свою жену и стал жить вместе с Леонор.

• Maria, Mr. Monk has been really worried about you.

  Мария, мистер Монк очень беспокоился о вас.

• Maria Dorango to you, you big phony.

  Для тебя Мария Доранго, жулик.

• Maria Ramos was a nurse at the hospital you're at right now.

  Мария Рамос была медсестрой в больнице, где вы сейчас находитесь.

• Maria is having a great time in Oslo.

  Мария хорошо проводит время в Осло.

• I would like to know if the name Maria Gutierrez means anything to you.

  Я бы хотел знать если имя Мария Гутьерез значит что-то для тебя.

• ? Agust and Maria have disappeared into the dark together.

  Аугуст и Мария исчезли в темноте.

• Maria's been helping aliens hide from the government.

  Мария помогает пришельцам прятаться от правительства.

• Maria, we talked about this when it happened.

  Мария, мы это еще тогда обсудили.

• Maria, this is not the time to wax poetic.

  Мария, сейчас не время заниматься поэзией.

• Maria Dickin, who founded the People's Dispensary for Sick Animals.

  Мария Дикин, которая основала Народный диспансер для больных животных.

• He's not listening to me, Maria.

  Он меня не слушает, Мария.

• Maria, darling, I'm going into my big scene.

  Мария, сейчас самая трудная сцена.

• My daughters' names... are Helena and Maria.

  Моих дочерей зовут... Елена и Мария.

• Thank you, Maria, for staying and everything.

  Спасибо, Мария, что осталась.

• Look, it's Maria Argento, head of the local homicide.

  Смотри, это Мария Ардженто - глава местного убойного отдела.

• Maria was the only person who knew where I had that necklace hidden.

  Мария была единственным человеком, кто знал где было спрятано колье.

• I understand your frustration, Maria, but I reviewed the D.A. work sheets.

  Понимаю твое замешательство, Мария, но я просмотрел отчеты.

• Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.

  Губернатор Шварценегер и его супруга Мария отбились обсудить выставку.

• I asked Geraldine to translate Maria's diaries.

  Я спросила Джеральдина перевести Мария дневники.

• Maria, you're the only one that can save me.

  Мария, только ты можешь меня спасти.

Другие варианты перевода слова maria

• Maria
• Марья
• Ћари
• Мари
• Марыся
• Марие
• Ћарии
• Мария-и-кампос