Ana Maria Damini de Frappola (Uruguay) |
Ана Мария Дамини де Фраппола (Уругвай) |
Chair: Ms. Maria Celina de Azevedo Rodrigues |
Председатель: г-жа Мария Селина ди Азеведу Родригис |
Luis Maria Simón, born in 1959 |
Луис Мария Симон, 1959 г.р. |
Maria Vicien-Milburn, staff member nominated by management |
Мария Висьен-Милбурн, сотрудник, выдвинутый администрацией. |
Maria Rauch-Kallat, Federal Minister for Health and Women's Issues of Austria |
Мария Раух - Каллат, федеральный министр по вопросам здравоохранения и положению жен-щин Австрии |
Maria F. Trujillo, Ph.D., Tulane University, Payson Centre |
Мария Ф. Трухильо, др философии, Пейзонский центр Туланского университета |
Ms. Maria Beatriz Batlle Martinez, Head of Unit, Accounting Standards Division, Spain |
Г-жа Мария Беатрис Батлье Мартинес, руководитель группы отдела стандартов бухгалтерского учета, Испания |
Maria de Lourdes Pintasilgo (Portugal) |
Мария де Лурдеш Пинтасильгу (Португалия) |
Maria Elena Medina Mora (Mexico) |
Мария Элена Медина Мора (Мексика) |
Maria Eiz El-din Abu Seriah (9 years old) |
Мария Эйз Эд-Дин Абу Серия (9 лет) |
Marcus Puschenreiter, Wolfgang Friesl, Maria Tesar and Othmar Horak, Austrian Research Centers, Seibersdorf Environmental Research Dept. |
Маркус Пушенрайтер, Вольфганг Фрисл, Мария Тесар и Отмар Хорак, австрийские исследовательские центры, отдел экологических исследований в Сиберсдорфе |
Vice-Chairpersons: Maria Luiza Ribeiro Viotti Jan Kára Ihab Gamaleldin Diane Marie Quarless Kyotaka Akasaka Ositadanma Anaedu Alexandru Niculescu |
Заместители Председателя: Мария Луиза Рибейру Вьотти Ян Кара Ихаб Гамалельдин Дайан Мари Куорлес Кииотака Акасака Оситаданма Анаеду Александру Никулеску |
Rapporteur-General: Ms. Edna Maria Santos Roland |
Главный докладчик: г-жа Эдна Мария Сантуш Роланд |
Maria Julia Oliva, Staff Attorney, Team Leader, Project on Intellectual Property, Center for International Environmental Law |
Мария Джулия Олива, юрисконсульт, руководитель группы, проект в области интеллектуальной собственности, Центр международного экологического права |
The authors of the communication are Mrs. Maria Torregrosa Lafuente and 21 other persons, all of them Spanish citizens residing in Spain. |
Авторами сообщения являются г-жа Мария Торрегроса Лафуэнте и еще 21 человек, все из которых являются испанскими гражданами, проживающими в Испании. |
Chairperson: Ms. Ana Maria Romero-Lozada |
Председатель: г-жа Ана Мария Ромеро Лосада |
Brazil: Maria Luiza Ribeiro Viotti, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Daniel Falcon Lins |
Бразилия: Мария Луиза Рибейру Виотти, Антониу Рикарду Фернандес Кавалканти, Даниэл Фалкон Линс |
Five members were unable to attend: Maria Julia Alsogaray, Albert Fishlow, Taher Kanaan, Louka T. Katseli and Miguel Urrutia Montoya. |
В работе сессии не смогли принять участие пять членов: Мария Хулиа Альгосарай, Альберт Фишлоу, Тахер Канаан, Лука Т. Кацели и Мигель Уррутиа Монтойя. |
Chairperson: Mr. Arcanjo Maria do Nascimento |
Председатель: г-н Аранхо Мария до Насименто |
Argentina: Fernando Petrella, Ana Maria Ramirez, Mariano Simon Padros |
Аргентина: Фернандо Петрелья, Ана Мария Рамирес, Мариано Симон Падрос |
Bulgaria Vladimir Sotirov, Maria Pavlova, Valentin D. Hadjiyski |
Болгария Владимир Сотиров, Мария Павлова, Валентин Д. Хаджийский |
Vice-President: Maria Jonas (Austria) |
Заместитель Председателя: Мария Йонас (Австрия) |
Lic. Dulce Maria Sauri Riancho Coordinator, National Programme for Women, Ministry for Interior Lic. |
Лиценциат Дульсе Мария Саури Рианчо Координатор, Национальная программа по проблеме улучшению положения женщин, министерство внутренних дел |
Maria das Neves Araújo - Ministry of Justice |
Мария даш Невеш Арайжу - Министерство юстиции |
(Signed) Regina Maria Cordeiro Dunlop |
(Подпись) Регина Мария Кордейро Данлоп |