Английский - русский
Перевод слова Maria
Вариант перевода Мария

Примеры в контексте "Maria - Мария"

Примеры: Maria - Мария
Ana Maria Damini de Frappola (Uruguay) Ана Мария Дамини де Фраппола (Уругвай)
Chair: Ms. Maria Celina de Azevedo Rodrigues Председатель: г-жа Мария Селина ди Азеведу Родригис
Luis Maria Simón, born in 1959 Луис Мария Симон, 1959 г.р.
Maria Vicien-Milburn, staff member nominated by management Мария Висьен-Милбурн, сотрудник, выдвинутый администрацией.
Maria Rauch-Kallat, Federal Minister for Health and Women's Issues of Austria Мария Раух - Каллат, федеральный министр по вопросам здравоохранения и положению жен-щин Австрии
Maria F. Trujillo, Ph.D., Tulane University, Payson Centre Мария Ф. Трухильо, др философии, Пейзонский центр Туланского университета
Ms. Maria Beatriz Batlle Martinez, Head of Unit, Accounting Standards Division, Spain Г-жа Мария Беатрис Батлье Мартинес, руководитель группы отдела стандартов бухгалтерского учета, Испания
Maria de Lourdes Pintasilgo (Portugal) Мария де Лурдеш Пинтасильгу (Португалия)
Maria Elena Medina Mora (Mexico) Мария Элена Медина Мора (Мексика)
Maria Eiz El-din Abu Seriah (9 years old) Мария Эйз Эд-Дин Абу Серия (9 лет)
Marcus Puschenreiter, Wolfgang Friesl, Maria Tesar and Othmar Horak, Austrian Research Centers, Seibersdorf Environmental Research Dept. Маркус Пушенрайтер, Вольфганг Фрисл, Мария Тесар и Отмар Хорак, австрийские исследовательские центры, отдел экологических исследований в Сиберсдорфе
Vice-Chairpersons: Maria Luiza Ribeiro Viotti Jan Kára Ihab Gamaleldin Diane Marie Quarless Kyotaka Akasaka Ositadanma Anaedu Alexandru Niculescu Заместители Председателя: Мария Луиза Рибейру Вьотти Ян Кара Ихаб Гамалельдин Дайан Мари Куорлес Кииотака Акасака Оситаданма Анаеду Александру Никулеску
Rapporteur-General: Ms. Edna Maria Santos Roland Главный докладчик: г-жа Эдна Мария Сантуш Роланд
Maria Julia Oliva, Staff Attorney, Team Leader, Project on Intellectual Property, Center for International Environmental Law Мария Джулия Олива, юрисконсульт, руководитель группы, проект в области интеллектуальной собственности, Центр международного экологического права
The authors of the communication are Mrs. Maria Torregrosa Lafuente and 21 other persons, all of them Spanish citizens residing in Spain. Авторами сообщения являются г-жа Мария Торрегроса Лафуэнте и еще 21 человек, все из которых являются испанскими гражданами, проживающими в Испании.
Chairperson: Ms. Ana Maria Romero-Lozada Председатель: г-жа Ана Мария Ромеро Лосада
Brazil: Maria Luiza Ribeiro Viotti, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Daniel Falcon Lins Бразилия: Мария Луиза Рибейру Виотти, Антониу Рикарду Фернандес Кавалканти, Даниэл Фалкон Линс
Five members were unable to attend: Maria Julia Alsogaray, Albert Fishlow, Taher Kanaan, Louka T. Katseli and Miguel Urrutia Montoya. В работе сессии не смогли принять участие пять членов: Мария Хулиа Альгосарай, Альберт Фишлоу, Тахер Канаан, Лука Т. Кацели и Мигель Уррутиа Монтойя.
Chairperson: Mr. Arcanjo Maria do Nascimento Председатель: г-н Аранхо Мария до Насименто
Argentina: Fernando Petrella, Ana Maria Ramirez, Mariano Simon Padros Аргентина: Фернандо Петрелья, Ана Мария Рамирес, Мариано Симон Падрос
Bulgaria Vladimir Sotirov, Maria Pavlova, Valentin D. Hadjiyski Болгария Владимир Сотиров, Мария Павлова, Валентин Д. Хаджийский
Vice-President: Maria Jonas (Austria) Заместитель Председателя: Мария Йонас (Австрия)
Lic. Dulce Maria Sauri Riancho Coordinator, National Programme for Women, Ministry for Interior Lic. Лиценциат Дульсе Мария Саури Рианчо Координатор, Национальная программа по проблеме улучшению положения женщин, министерство внутренних дел
Maria das Neves Araújo - Ministry of Justice Мария даш Невеш Арайжу - Министерство юстиции
(Signed) Regina Maria Cordeiro Dunlop (Подпись) Регина Мария Кордейро Данлоп