Английский - русский
Перевод слова Improving
Вариант перевода Совершенствование

Примеры в контексте "Improving - Совершенствование"

Примеры: Improving - Совершенствование
Improving the prevailing communication culture; совершенствование существующей системы связи;
A. Improving Transit Transport Systems А. Совершенствование систем транзитных перевозок
Improving and maintaining the infrastructure совершенствование и содержание инфраструктуры;
Improving political and legal tools. Совершенствование политических и правовых инструментов.
Improving reconciliation works of traders. совершенствование практики выверки взаиморасчетов торговых предприятий;
Improving legislation on gender issues. Совершенствование законодательства по гендерным вопросам.
Improving Institutional Development Mechanisms. Совершенствование институциональных механизмов развития.
Improving scientific knowledge and knowledge sharing Совершенствование научных знаний и обмен ими
Improving cadastres and land registry services Совершенствование кадастров и кадастровых услуг
(a) Improving the regulatory framework; а) совершенствование базы регулирования;
Improving governance and political ownership Совершенствование руководства и повышение политической ответственности
Improving monitoring and terminology; and совершенствование мониторинга и терминологии; и
Improving Post-Crash Response and Care Совершенствование поставарийных мероприятий и оказание помощи
Improving access to health services Совершенствование доступа к услугам здравоохранения
(e) Improving the legal framework; ё) совершенствование правовой системы;
Improving the process of developing standards З. Совершенствование процесса разработки стандартов
Improving legislation to protect domestic manufacturers совершенствование законодательства в целях защиты отечественных товаропроизводителей
Improving informal systems of waste management Совершенствование неформальных систем утилизации отходов
Improving governance in the mining sector Совершенствование системы управления в горнодобывающей отрасли
Improving policies, programmes and coordination Совершенствование политики, программ и координации
Improving monitoring and evaluation systems. Совершенствование систем мониторинга и оценки.
(e) Improving Non-Formal Education Activities ё) совершенствование неформального образования.
Improving training for supervisory staff; совершенствование системы подготовки кадров;
Improving land and property administration Совершенствование механизма землепользования и распоряжения имуществом
Improving implementation of internal controls Совершенствование процесса осуществления внутреннего контроля