Nobody else must ever know. |
Никто никогда не должен узнать. |
No one else is going in. |
Больше никто не вышел. |
There is no-one else available. |
Больше никто не доступен. |
When no one else would. |
Когда никто не хотел. |
No-one else is dying here today. |
Никто здесь сегодня не умрёт. |
No one else seems to mind it. |
Никто здесь не возражает. |
Before anybody else gets hurt. |
Пока больше никто не пострадал. |
Nobody else is doing this. |
Никто подобного не делал. |
Nobody else got sick. |
Никто больше не заболел. |
No one else can take over your duties. |
Никто другой вас не заменит. |
No one else is seeing this! |
Его никто не видит! |
No one else would. |
И никто не стал бы. |
No one else escapes. |
Никто больше не должен сбежать. |
No-one else would believe me. |
Мне никто больше не поверит. |
Which no one else was ever in. |
Где никто никогда не был. |
No, no one else. |
Нет, больше никто. |
Nobody else was itching to go. |
Больше никто не рвётся. |
No-one else can help me now. |
Мне никто не поможет. |
Wasn't there anybody else? |
Никто здесь раньше не сидел? |
Is no one else joining us? |
Больше никто не присоединится? |
Well, no-one else can. |
Больше никто не может. |
No one else would really understand. |
Никто другой не поймёт. |
Nobody else wants it. |
Больше никто не хочет. |
No one else will help them. |
Больше им никто не поможет. |
No one else would have either, so... |
Конечно никто не предполагал... |