Примеры в контексте "Else - Остальное"
Перевод
Примеры
Примеры: Else — Остальное
-
They're like everything else on this ship.
Они то же самое, что и все остальное на этом корабле.
-
Nothing else matters till we get Diego back.
Всё остальное не важно, пока мы не вернём Диего.
-
Radiation will seep in everywhere else.
А всё остальное пространство будет утопать в радиации.
-
Hoping everything else will come later.
И надеюсь, что всё остальное придет со временем.
-
Nothing else appears out of place.
Всё остальное, похоже, на своих местах.
-
You guys still handle everything else.
А вы, ребята, отвечаете за все остальное.
-
Everything else tastes like cough syrup.
Все остальное на вкус словно сироп от кашля.
-
It evolved, like everything else.
Язык тоже развивается, как и всё остальное.
-
First sue her for libel and everything else.
Сначала засужу её за клевету, а потом за всё остальное.
-
You're trapped while everybody else blossoms around you.
Вы сидите словно в тюрьме, пока все остальное вокруг расцветает.
-
Everything else you hear is just propaganda and confusion.
Всё остальное, что вы слышите, - просто пропаганда и разнобой мнений.
-
I'm all that remains when everything else turns to dust.
Я - то, что остается, когда все остальное превращается в пыль.
-
Everything else, including our objective, remains the same.
Все остальное, в том числе наша задача, остается такая же самая.
-
Like everything else Wells has done.
Как и всё остальное, что он делал.
-
Well, seasons change, along with everything else.
Что же, поры года меняются, как и всё остальное.
-
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
-
Everything else you wanted is there.
Все остальное, что вы хотели, здесь есть.
-
Business is bad, like everything else.
Бизнес - это плохо, как и все остальное.
-
And everything else... except your life.
Как и все остальное, ну кроме твоей жизни.
-
Like everything else, it backfired, too.
Так же как и все остальное, это привело к обратному результату.
-
Like everything else McNair's told him.
Как и всё остальное, что сказал ему МакНейр.
-
But everything else you remember now.
Но все остальное ты помнишь теперь.
-
Everything else seems like a cheap reminder.
Все остальное - это лишь дешевое напоминание.
-
Everything else in Dalhousie's place is filthy and falling apart.
Все остальное у Далхаузи грязное и разваливается.
-
I won't compare it to anything, because everything else has always ended.
Сравнения здесь неуместны, все остальное рано или поздно заканчивалось.
Другие варианты перевода слова else
Все переводы слова elseПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово