Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Else - Никто"

Перевод

Else

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Else — Никто

  • You're worried no one else will come.

    Ты боишься, что больше никто не придет.

  • I bet no one else has done that.

    Готова поспорить, никто так не делал.

  • At least no one else has taken this drug.

    По крайней мере, больше никто не принимал это лекарство.

  • Nobody else believes she's alive.

    Никто не верит, что она жива.

  • And nowhere else is she referred to that way.

    И больше никто ее так не называет.

  • No one else took a bath with me.

    Больше никто не купался со мной.

  • Complicated cases, the ones no one else can touch.

    Сложные случаи, за которые никто не берется.

  • Let him ring her right away, then nobody else will get it.

    Пусть заглянет к ней прямо сейчас, тогда... никто не успеет перехватить.

  • No one else has ever felt as passionately about me as you do.

    Никто другой никогда не выказывал столько страсти ко мне, как ты.

  • Well, no one else has to live in your mind.

    Никто не может принимать за тебе решения.

  • Chloe, you've helped me when no one else would.

    Хлоя, ты помогла мне, как никто другой.

  • No one else is doing it.

    А никто другой и не запускает.

  • Something's happening that no-one else can quite see.

    Что-то происходит, чего никто другой не замечает...

  • And he loved that dog when no one else would.

    И он любил эту собаку, как никто другой.

  • You and your boys need to surrender now and no one else gets hurt.

    Тебе и твоим ребятам надо сдаться, и тогда никто не пострадает.

  • Nobody else saw it, so you draw your own conclusions.

    Никто больше не видел, так что догадайся сам.

  • No one else knows you're inside Qasim's network.

    Никто не знает что ты проникла в сеть по Касиму.

  • You fought for me when nobody else would.

    Ты сражался за меня так, как никто другой.

  • He's done what no one else could do.

    Он сделал то что никто не мог сделать.

  • All right, so no one else has seen anything.

    Хорошо, и никто больше ничего не видел.

  • You and no one else on earth.

    Кроме тебя - больше никто в целом мире.

  • No one else shall suffer as he has suffered.

    Никто не должен страдать так, как он страдал.

  • Hmmm... ok a few people, nobody else said anything about this.

    Ммм... ОК несколько человек, никто не сказал ничего по этому поводу.

  • If nobody else survived, Josh looks at the player.

    Если никто не выжил, то Джош искоса посмотрит на игрока.

  • Thus, no one else can create the proper list of 256 random numbers for the signature.

    Таким образом, никто не может создать правильный набор из 256 чисел для подписи.

Другие варианты перевода слова else

Все переводы слова else

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.