He wanted to attack her when there was no one else around. |
Он хотел напасть на нее, когда никого рядом не было. |
You leave and there's no one else here to stop the others from continuing to change history. |
Ты уйдешь, и не останется никого, чтобы остановить других от изменения истории. |
Nobody else was there, harry. |
Никого там не было, дружок. |
I'm glad no one else is here. |
Я так рада что здесь больше никого нет. |
No one else was in the room. |
В комнате больше никого не было. |
But right now, there is no one else. |
Но прямо сейчас поблизости нет никого. |
No one else is in here but me and you. |
Здесь никого нет, кроме вас и меня. |
Felt like I had no one else. |
Показалось, что больше у меня никого нет. |
He had no family and no-one else but me. |
У него не было семьи, никого, кроме меня. |
Nobody else is here but me. |
Здесь никого нет, кроме меня. |
Nor will I allow you to humiliate anybody else As long as you're in this house. |
Я не позволю тебе никого оскорблять пока ты в этом доме. |
You said no one else was here. |
Ты сказал, здесь больше никого нет. |
As you can see, there is no-one else here. |
Как вы видите, здесь больше никого нет. |
But he's got no one else and they get along so well. |
У него никого нет, и она ему нравится. |
No-one else need die except me. |
Не надо никого убивать, кроме меня. |
Nobody else was transported from the scene. |
С вами больше никого не привозили. |
Tell the Chamberlain I'll see no-one else today. |
Скажите камергеру, что я никого сегодня не принимаю. |
Being an only child, no one else around. |
Быть единственным ребенком, вокруг никого. |
Nobody else comes out for 22 minutes. |
В течение 22 минуты, никого. |
There is no one else for me. |
Для меня больше никого не существует. |
She's never been with anybody else. |
У неё вообще никого не было. |
I don't see anybody else on the road. |
Господи! Я никого не вижу на дороге. |
'Cause I don't have anybody else. |
Потому что у меня больше нет никого. |
No, there was no one else inside. |
Нет, там никого не было. |
No one else is getting in but us. |
Кроме нас туда никого не пускают. |