Примеры в контексте "Else - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Есть

• I'll do the same on mine with everything else.

  Я тоже буду делать со всем, что есть у меня.

• We've got nothing else for you, goodbye.

  Это все, что есть в нашем распоряжении.

• Nobody else even believes you exist.

  Никто даже не верит, что Ты есть.

• You have that thing everybody else wants.

  У вас есть то, чего хотят все остальные.

• I have a past, like everybody else.

  У меня есть прошлое, как и у любого другого.

• Everything else you wanted is there.

  Все остальное, что вы хотели, здесь есть.

• Like everything else, souls have a color.

  Как всё остальное, у души есть цвет.

• They'll just park on the other side of the highway and eat someplace else.

  Они просто остановятся на другой стороне шоссе и будут есть в другом месте.

• It's not like anybody else is having a romance.

  Это же не значит, что у кого-то есть романтические отношения.

• It looks like we still have impulse power but not much else.

  Похоже, у нас все ещё есть импульсные двигатели, но больше ничего.

• Because no one else was able to eat it.

  Так. Ее нет ком есть.

• There's no one else like you.

  Нет, я не думаю что в мире есть кто то как Вы.

• There is only the village and the Tower, nowhere else.

  Есть только деревня и Башня, больше ничего.

• I got one more chance to prove to you and everybody else...

  У меня есть шанс доказать что ты и все остальные... они ошибаются.

• No, I fought for everything else in your life.

  Нет, я добивалась всего остального, что есть в твоей жизни.

• I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.

  Я много путешествовал, но нигде больше не находил я той страсти, которая есть у мексиканцев.

• Well, we got plenty else to show you.

  Ну у нас много чего есть, что показать вам.

• We got the dead guys and the kid, no one else.

  У нас есть несколько мертвых парней и ребенок, больше никого.

• They have a power to hurt you that's like nothing else.

  У них есть сила ранить тебя, как никто другой.

• But everything else in the world seems so completely random.

  Но все остальное, что есть в мире кажется абсолютно случайным.

• There are two laws we have to remember above all else.

  Есть два закона, которые мы должны помнить прежде всего.

• Everything else in the dossier predates the Internet.

  Все остальное в досье уже есть в интернете.

• For the woman who has everything else...

  Женщине, у которой есть остальное.

• The people with the answers that nobody else seems to know.

  У этих людей есть ответы, которые никто, кроме них, видимо, не знает.

• We fish 'cause we have nothing else to eat.

  Ловим, потому что больше нам нечего есть.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное