Примеры в контексте "Else - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Никто

• And nobody else but himself to see

  И никто, кроме него самого, не увидит

• Between us, no one else knows about our relationship.

  Никто кроме нас не знает о наших отношениях.

• If I don't save these people, nobody else will.

  Если я не защищу этих людей, их не защитит никто.

• Nobody else is sick, so it can't be environmental.

  Больше никто не болен, так что это не окружающая среда.

• Our two major witnesses went AWOL before we got statements and nobody else came forward.

  Два наших главных свидетеля сбежали ещё до того, как мы взяли у них показания, а больше никто и не объявился.

• But, erm... no-one else is speaking.

  Но... Кроме нас никто не разговаривает.

• Nobody else dies on my watch.

  Больше никто не умрёт на моих глазах.

• Yes, and that is because nobody else would go with me.

  Да, потому что никто другой бы со мной не поехал.

• No one else is on this yet.

  Он в этом как никто другой.

• He made me laugh like nobody else.

  Он смешил меня, как никто другой.

• And in the end, nor did anybody else.

  Как и никто другой, в конечном счете.

• I've never been interested in anybody else since the day that I met you.

  Меня не интересует никто кроме тебя, с тех пор как мы познакомились.

• Nobody else can do it. Nobody's strong enough.

  Никто больше этого не может, у них сил не хватает.

• Nobody else seems to be open.

  Похоже, что никто больше не открыт.

• First of all, he apparently speaks a language that no one else speaks.

  Ну, для начала, очевидно он говорит на языке, которого никто не знает.

• I knew things about my father that nobody else did.

  Я знаю такое про моего отца, чего никто не знал.

• The only reason I'm here is because nobody else would come.

  Я пришла сюда только потому, что никто не захотел прийти.

• It seems that nobody else wants to play.

  Вроде бы больше никто не хочет играть.

• I can't change my no one else will ever make me again.

  Я не могу изменить свою природу, и никто никогда не сможет меня заставить.

• No one else would know how to do that.

  Больше никто не знает, как это делать.

• And that was to do what nobody else considered possible.

  И это было сделано, хотя никто не считал это возможным.

• I'm only nice to you because no-one else is.

  Я общаюсь с тобой только потому, что больше никто не общается.

• Nobody else knows him like I do.

  Никто его не знает лучше меня.

• I figured no-one else would be here for Eli.

  Я подумала: никто бы не приехал сюда ради Илая.

• There's nobody else about to come in this late.

  Никто не может придти сюда так поздно.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное
• Есть