| Or else no one will ever talk to you. | А иначе никто с тобой не будет разговаривать. |
| No one else will sell them. | Никто больше не будет продавать их. |
| Neither can you or anybody else! | Ни ты, никто другой не способны! |
| And I'm just not interested in anybody else. | И мне не нужен никто другой. |
| Really, no one else wanted to do that work. | Буквально, никто другой не хотел ее делать. |
| Because no one else would go with you. | Потому что никто другой не пошел с тобой. |
| Nobody else knows I'm here. | Больше никто не знает, что я здесь. |
| You saved me when I was ill, and no one else. | Это ты меня спасла, когда я был болен, ты и никто другой. |
| Dr. Swann promised clark that no one else knew. | Доктор Сван обещал Кларку, что никто о нем не узнает. |
| That's five things no one else knows. | Это пять вещей, которые никто больше не знает. |
| Your flyers say that you only take cases That no one else will believe. | Ваша рекламная листовка говорит, что вы беретесь только за те дела в которые никто не верит. |
| I heard no one else knew. | О том, что никто не знает. |
| But no one else can know. | Но больше никто не должен узнать. |
| To do something no one else has ever done. | Сделать то, что никто еще не делал. |
| I want you and nothing else. | Мне нужна ты и никто больше. |
| You know, no one else has to die. | Знаешь, никто не обязан умирать. |
| So nobody else gets sick in the head like you. | Что бы никто не стал больным на голову, как ты. |
| The secret place where no one else would ever find it. | (энджи) Да-а, тайное место, где никто его не найдёт. |
| No one else will die because of me. | Больше никто не должен умереть за меня. |
| And of course no-one else in all of time and space can think for themselves. | Конечно же, никто во времени и пространстве не должен иметь своего мнения. |
| No-one else was all that committed to saving you, Quill. | Больше никто особо не жаждал спасти вас, Квилл. |
| Nobody else seems to be answering their door. | Больше никто не подошел к двери. |
| You need to pick a song no one else will sing. | Нужна песня, которую никто не выберет. |
| No one else can marry you. | И никто другой на тебе не женится. |
| But I need you to support me too because no one else does. | Но и я хочу чтобы ты поддержала меня потому что больше никто не поддерживает. |