| Well, maybe no one else saw. | Ну, может, никто не видел. |
| We get rid of Mickey, and no one else dies. | Мы избавимся от Микки и никто не пострадает. |
| By not having the camera... we lost footage nobody else would've had. | Да, но без камеры... мы потеряли кадры, которые не смог бы снять никто другой, кроме нас. |
| Something that held meaning to you, even if no one else saw it. | Что то, что имело значение для тебя, даже если никто другой этого не видел. |
| At least nobody else knows it's here. | Хотябы никто больше не знает что он здесь. |
| No one else in this house likes me. | Никто в доме со мной не разговаривает. |
| We didn't need anybody else. | А нам никто и не был нужен. |
| There was no one else on that fire escape. | В том пожаре никто не уцелел. |
| Mrs. Lily said no one else was supposed to see. | Лили сказала, что никто не должен видеть. |
| Sure, no one else is protecting you. | Конечно, но никто из них не защищает вас. |
| No one and nothing else can compare. | И никто и ничто не может с этим сравниться. |
| Na one else has ever heard them but me. | Никто кроме меня их ни разу не слышал. |
| Helped people who no one else could help. | Помогали людям, которым никто другой не мог помочь. |
| No one else got sick, so he didn't share a plate. | Никто другой не заболел, значит он не делился блюдом. |
| But we had to be careful no one else knew. | Но мы должны были остерегаться, никто об этом не знал. |
| No one else knew, Phil. | Никто об этом не знал, Фил. |
| At least no one else will get hurt. | По крайней мере, никто другой не пострадает. |
| No one else loses if he or she is wrong. | Никто другой не несет каких-либо потерь, если он окажется не прав. |
| No one else knew he was there. | Никто больше не знал, что он здесь. |
| If no one else will tell our stories, let's do it. | Если никто другой не расскажет наши истории, давайте сделаем это сами. |
| No one else knew of the transfer order. | Больше никто не знал о приказе на перевод. |
| You know things about me that no one else does. | Вы знаете такие вещи про меня, которые больше никто не знает. |
| No one else at the CIA even knew she existed. | В ЦРУ больше никто не знал о её существовании. |
| No one else needs to know. | Никто ни о чем не узнает. |
| But there are times when no one else would do it. | Но существуют времена, когда не может никто. |