Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Else - Никто"

Перевод

Else

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Else — Никто

  • No one else has had the courage to do that.

    Никто больше не осмелился сделать это.

  • I found Duman when no one else could find him.

    Я отыскал Дюмана, когда никто не мог его найти.

  • I don't need anybody else.

    Мне никто больше и не нужен.

  • You can apply for the job, just like anybody else.

    Тебе никто не запрещает наняться на эту работу.

  • If no one else is going to make the effort.

    Если никто больше не хочет предпринимать попытки.

  • There is no one else who can get to my stationary.

    Больше никто не имел доступа к моему столу.

  • And you get the granny mug no-one else wants.

    И вы получаете старую кружку, которую никто не хочет.

  • But it has to be in a place no one else will see.

    Это должно произойти там, где нас никто не заметит.

  • No one else can know about me.

    Никто не должен знать обо мне.

  • I know exactly where, but nobody else will be able to find it.

    Я точно знаю где именно, но никто другой не сможет его найти.

  • Michael took me on when nobody else would.

    Майкл принял меня, когда никто другой не хотел.

  • The people with the answers that nobody else seems to know.

    У этих людей есть ответы, которые никто, кроме них, видимо, не знает.

  • We get rid of Mickey, and no one else dies.

    Мы избавимся от Микки, и больше никто не умрёт.

  • And no one else could ever touch that.

    И никто другой ее не заменит.

  • Because we have found a secret tunnel in the catacombs that no one else knows about.

    Потому что мы нашли тайный туннель в катакомбах, о котором больше никто не знает.

  • She has a gift for finding stories no one else does.

    У неё дар раскапывать такое, что никто другой бы и не заметил.

  • Dov, I volunteered to be your partner today, because nobody else wanted you.

    Дов, я выбрала тебя в напарники сегодня, потому что никто больше не захотел этого.

  • At least no one else has found it, good sign.

    В конце концов, пока никто другой не нашел его - хороший знак.

  • I don't mind taking the shifts that nobody else wanted.

    Я не против брать смены, на которые никто другой не соглашается.

  • No one else will follow you.

    Никто больше не будет за тобой следить.

  • Actually, no one else is here yet.

    Вообще-то, больше никто ещё не прилетел.

  • No one else should know of this.

    Никто об этом не должен знать.

  • No one else saw you until after lunch.

    Никто не видел вас до обеда.

  • Go on a real date, but someplace where no one else will recognize you.

    Сходи на настоящее свидание, но туда, где вас никто не знает.

  • Because I don't like anybody else.

    Потому что мне никто больше не нравится.

Другие варианты перевода слова else

Все переводы слова else

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.