Английский - русский
Перевод слова Discuss
Вариант перевода Обсудить

Примеры в контексте "Discuss - Обсудить"

Примеры: Discuss - Обсудить
(b) Discuss and provide comments on the draft study on Climate Neutral Cities. Ь) обсудить и представить комментарии к проекту исследования о климатически нейтральных городах.
Discuss follow-up activities to the publication, such as workshops. с) обсудить дальнейшие мероприятия по публикации, такие как проведение рабочего совещания.
Discuss appropriate policies on fees and charges; а) обсудить надлежащие меры политики в области сборов и платежей;
Discuss other forest products markets and policy developments and forecasts; обсудить изменения на других рынках лесных товаров и в политике, а также соответствующие прогнозы;
Discuss cooperation with the Advisory Network and approve its membership. Ь) обсудить вопросы сотрудничества с консультативной сетью и утвердить ее состав.
Discuss the new challenges facing agricultural statistics and provide its guidance regarding future directions and activities. Обсудить новые проблемы в области сельскохозяйственной статистики и представить свои руководящие указания в отношении будущей деятельности и ее направлений.
(b) Discuss to what extent ongoing strategic processes are relevant to SD; Ь) обсудить степень актуальности текущих стратегических процессов для УР;
(a) Discuss the potential of the Competences within professional field, including long-term and short-term objectives; а) обсудить возможные Компетенции в профессиональных сферах деятельности, включая долгосрочные и краткосрочные цели;
Discuss and finalize the report on financing of priority projects of EATL member States; обсудить и доработать доклад по финансированию приоритетных проектов государств-участников ЕАТС;
Discuss? We're sitting in the darkness! Обсудить? Мы сидим в темноте!
Discuss the questions set out above, making recommendations as necessary; and обсудить вышеизложенные вопросы и в случае необходимости вынести рекомендации; и
(c) Discuss the main critical points of the parallel report; с) обсудить наиболее важные пункты параллельного доклада;
Discuss its future role, by addressing the issues and questions listed above; обсудить с учетом вышеизложенного вопрос о своей будущей роли;
(a) Discuss the outcomes of past workshops; а) обсудить итоги проведенных рабочих совещаний;
Discuss the modalities for the preparation of the study; Ь) обсудить порядок подготовки исследования;
Discuss the issues addressed to the Committee by the Commission; а) обсудить вопросы, переданные Комитету Комиссией;
(a) Discuss the applicability and relevance of the proposed guidelines; а) обсудить применимость и актуальность предлагаемых руководящих правил;
Discuss opportunities for and challenges to inter-regional cooperation including energy efficiency market formation and development and technology transfer; обсудить возможности и проблемы в отношении межрегионального сотрудничества, включая формирование и развитие рынка энергоэффективности и передачу технологий;
(c) Discuss potential policy measures and other preconditions in order to strengthen ESD and implement the Competences. с) обсудить возможные меры политики и другие предварительные условия в целях укрепления ОУР и осуществления Компетенций.
Discuss the impact of country profiles on countries and mechanisms to monitor the implementation of their recommendations. обсудить влияние страновых обзоров на страны и механизмы наблюдения за выполнением сформулированных по их итогам рекомендаций;
Discuss what's going on in this business, our business, like men. Обсудить, что происходит в этом бизнесе, нашем бизнесе, как мужчины.
Tasks like "Discuss" or "Examine" can be linked to specific parts in PDF documents. Такие задачи, как «обсудить» или «проверить» могут быть напрямую привязаны к определенным местам в тексте в PDF-документах.
(c) Discuss the technical cooperation needs related to the World Census Programme; с) обсудить потребности в области технического сотрудничества, связанные со Всемирной программой переписи;
Discuss those policy relevant issues which need to be discussed at the intergovernmental level; обсудить те соответствующие вопросы политики, которые должны быть рассмотрены на межправительственном уровне;
(b) Discuss the need for further work of the Task Force on Environment Statistics; Ь) обсудить вопрос о необходимости продолжения работы Целевой группы по статистике окружающей среды;