| Each color channel has 256 possible intensity levels. | Каждый цветовой канал содержит 256 возможных уровней яркости. |
| Some digital cameras can produce image files with a depth of 16 bits per color channel. | Некоторые цифровые камеры могут воспроизводить файлы изображения с глубиной 16 бит на цветовой канал. |
| The Alpha channel shows the image area which is transparent. | Канал альфа показывает прозрачную область изображения. |
| Planeta TV is a Bulgarian music television channel, which launched on 13 November 2001. | Планета ТВ - болгарский музыкальный канал, который запущен 13 ноября 2001 года. |
| Guardian's Office staff member Bruce Raymond noted in an internal memo: This additional channel should really have put her away. | Сотрудник Охранного отдела Брюс Рэймонд отметил в служебной записке: «Этот дополнительный канал действительно должен был поставить её на место. |
| He also vowed not to sell his 5 Kanal television channel. | Он также пообещал не продавать свой 5 Канал. |
| If both channels operated at the same clock speed, the parallel channel would be eight times faster. | Если оба канала работают на одной и той же тактовой частоте, то параллельный канал окажется в восемь раз быстрее. |
| Outlet channel leads water back to the old riverbed and also helps against floods. | Выходной канал - выводит воду обратно к старому руслу реки, а также помогает против наводнений. |
| A and B now exchange these pairs of points over a communications channel. | Теперь А и В обмениваются посчитанными парами точек через канал связи. |
| His channel reached 1 million followers on Vine in October 2013. | Его канал собрал 1 миллион подписчиков в Вайне в октябре 2013. |
| The Sió is an artificial channel in central Hungary. | Шио - искусственный канал в центральной Венгрии. |
| A second channel was launched in 1969. | Второй канал был запущен в 1969 году. |
| The channel was set up to provide audiences with local artists and more relevant music content. | Канал был создан для предоставления аудитории местных артистов и более соответствующего музыкального контента. |
| Eurosport 2 HD Xtra is a German pay-TV channel launched in 2017. | Eurosport 2 HD Xtra - немецкий канал платного телевидения, запущенный в 2017 году. |
| The channel produces weekly videos that touch on many different topics of science. | Канал выпускает еженедельно видеоролики, затрагивающие разные научные темы. |
| In May 2015 she launched her own channel TUTTA.TV, dedicated to the issues of motherhood, parenting, psychology and relationships. | В мае 2015 запустила собственный канал TUTTA.TV, посвящённый вопросам материнства, воспитания детей, психологии и отношений. |
| In 2013, Drahi founded the international news channel i24news. | В 2013 г. Драи основал новостной канал i24news. |
| A line includes floor, suspended models, central channel and subwoofer, that allows to configure the multichannel systems. | Линейка включает напольные, подвесные модели, центральный канал и сабвуфер, что позволяет конфигурировать многоканальные системы. |
| On 15 February 2016, the channel was replaced by Eurosport 2. | 15 февраля 2016 года канал был заменён на Eurosport 2. |
| Obviously they are all 17-inch channel 7... | Очевидно, все они являются 17-дюймовые 7 канал... |
| Come TV, channel 8 on cable. | Сомё TV, 8й канал в кабельной сети. |
| By 2007, the channel was available in more than 83 million homes. | В 2007 году канал стал доступен в более чем 83-х миллионах домах. |
| Fox Kids is world famous TV channel for children. | Fox Kids - это детский телевизионный канал. |
| If you go nick and channel will be connected automatically without leaving the login window. | Если вы идете ник и канал будет подключен автоматически, не выходя из Войти окно. |
| It is the first English-language news channel to be headquartered in the Middle East. | Первый англоязычный новостной канал, главная штаб-квартира которого расположена на Ближнем Востоке. |