| Channel one, ready when you are. | Канал 1, дайте знать, как будете готовы. |
| I can always call Channel 10. | Я всегда могу позвонить на 10 канал. |
| I'm telling you, there is no way we could swim the English Channel in December. | Я тебе говорю, мы никаким образом не сможем переплыть английский канал в декабре. |
| Historical reconstruction series "Romanovs" - First Channel, Star Media, Babich Design (2013). | Историческая реконструкция «Романовы» - Первый канал, Star Media, Бабич-дизайн (2013). |
| As a television writer, he created the Syfy horror anthology series Channel Zero. | Как телевизионный сценарист, он создал сериал ужасов для Syfy «Нулевой канал». |
| He had it on the Western Channel. | У него есть канал "Вестерн". |
| When Lavatories Attack. Channel Five. | "Когда Атакуют Уборные!" 5-й канал! |
| Eat your heart out, Channel Five. | Выгрызите своё сердце, Пятый Канал. |
| With Mark O'Brien at UC Berkeley Bill Hillman, Channel 5 Eyewitness News. | Марк О'Брайен и Билл Хиллман в университете Беркли, пятый канал. |
| They offer free access to Disney Channel, and books and board games for children. | Здесь имеется телевизионный канал Disney Channel, а также книги и детские настольные игры. |
| On 13 August De Ruyter re-entered the Channel near Calais. | 23 августа де Рюйтер вновь вошел в канал в районе Кале. |
| Other features include Wellington Channel, Erebus Harbour, and Terror Bay. | Среди других особенностей острова можно отметить канал Веллингтон, гавань Эребус и залив Террор. |
| The UK Sci-Fi Channel screened all seven episodes of Strange in both 2006 and 2007. | Британский Канал Sci-Fi повторил показ всех семи эпизодов Стрейнджа в 2006 и в 2007 годах. |
| It was originally broadcast in the United States on February 4, 2008, on Disney Channel with a TV-G parental rating. | Это было первоначально передано в Соединенных Штатах 4 февраля 2008 года на канал Дисней с телевизионной родительской оценкой. |
| FashionTV Europe HD is broadcasting Pay TV, On OSN Network Channel 225. | FashionTV Europe HD вещает в сети платного телевидения «OSN» (225 канал). |
| Most of the bridge openings occur in September during the General Assembly at the United Nations when the West Channel is closed for security reasons. | Большинство открытий моста происходит в сентябре во время Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, когда западный канал закрыт из соображений безопасности. |
| There the English fleet under Robert Morley caught up with them, forcing the French force to flee back across the Channel. | Там английский флот под руководством Роберта Морли догнал их, заставив французские силы отступить через Канал. |
| Channel Frederator became the model for Seibert's media company Next New Networks and reaches almost 4,000,000 video views monthly. | Канал Frederator стал моделью для медиа-компании Seibert Next New Networks и ежемесячно достигает почти 4000000 просмотров видео. |
| 2005 - author of the renewed concept of the Slavonic Channel International broadcasting. | 2005 - разработка обновленной концепции вещания «Международный "Славянский канал"». |
| On October 2, 2008, Nintendo announced that Wii Speak would have its own Wii Channel. | 2 октября 2008 года, Nintendo объявила, что Wii Speak будет иметь свой собственный Wii канал. |
| And now, Disney Channel presents... | И сейчас, Канал Диснея представляет... |
| I've actually been a fan of yours since you were the anchor at Channel 10. | Я действительно стал вашим поклонником, с тех пор как вы перешли на 10 канал. |
| Kent Brockman, Channel Six, and. | Кент Брокман, Шестой канал и сайт шестого канала. |
| You hope for more than Channel 9 Pittsburgh. | Ты хочешь большего, чем 9-й канал. |
| Since 2007 British cable and satellite broadcaster, Travel Channel airs the Budapest To Bamako series. | С 2007 года британский кабельный и спутниковый канал Travel Channel транслирует серии ралли Будапешт Бамако. |