Примеры в контексте "Channel - Телеканал"

Перевод

Примеры

Примеры: Channel — Телеканал

• Lebanese channel NBN, journalist Linda Mashraf - 29 March 2011

  Ливанский телеканал НБН, журналист Линда Машраф - 29 марта 2011 года

• Lebanese channel Al-Manar, journalist Hamza al-Hajj Hassan - 19 September 2011

  Ливанский телеканал «Аль-Манар», журналист Хамза аль-Хадж Хассан - 19 сентября 2011 года

• Ukrainian channel Krila - 2 October 2011

  Украинский телеканал «Крылья» - 2 октября 2011 года

• Ukrainian channel Tonis - 2 October 2011

  Украинский телеканал «Тонис» - 2 октября 2011 года

• Romanian television channel Realitatea TV - 28 October 2011

  Румынский телеканал «Рялитатя ТВ» - 28 октября 2011 года

• Japanese television channel TBS, Japanese journalist Yuta Furukawa - 19 December 2011

  Японский телеканал «Ти-Би-Эс», японский журналист Юта Фурукава - 19 декабря 2011 года

• Algerian television channel Thalitha TV, journalist Ibrahim Ma'zuz - 30 December 2011

  Алжирский телеканал «Талита ТВ», журналист Ибрагим Мазуз - 30 декабря 2011 года

• Lebanese channel Al-Jadeed, correspondent Firas Hatoum - 7 January 2012

  Ливанский телеканал «Аль-Джадид», корреспондент Фирас Хатум - 7 января 2012 года

• Lebanese channel Al-Hurra, Sahar Arnaout and Mustafa Asi - 19 January 2012

  Ливанский телеканал «Аль-Хурра», Сахар Арнаут и Мустафа Аси - 19 января 2012 года

• In September 2008 the flagship TV channel of U.A.

  В сентябре 2008 ведущий телеканал медиагруппы U.A.

• Inter Media Group - TV channel "Inter" was leading the TV space if Ukraine in the major commercial audiences.

  Inter Media Group - телеканал «Интер» лидировал в телевизионном пространстве Украины по основным коммерческим аудиториям.

• There is one State television channel and a three-channel State radio station.

  В стране действует один государственный телеканал и три канала государственной радиостанции.

• Main French public television channel, created in 1963.

  Главный французский общественный телеканал, основанный в 1963 г.

• Middlesbrough was the first football club in the world to launch its own TV channel - Boro TV.

  «Мидлсбро» - первый футбольный клуб в мире, запустивший собственный телеканал - Вого TV.

• In Hong Kong, the channel is available on all direct broadcast satellite service providers and all cable television operators.

  В Гонконге телеканал доступен для всех поставщиков спутниковых услуг и всех операторов кабельного телевидения.

• The film was really supported by Canal+, the only television channel in France that still finances some unusual projects .

  Значительную поддержку фильму оказал лишь Canal+ - как выразился режиссёр, «единственный телеканал Франции, который продолжает финансировать нестандартные проекты».

• The channel broadcasts the Lithuanian version of The X Factor and Secret Story.

  Также телеканал транслирует литовские версии «The X Factor» и «Secret Story».

• Rogers Cable operates a local community channel consisting mostly of local and dedicated volunteers.

  Телеканал местного сообщества Rogers Cable, сотрудниками которого состоят в основном из местных волонтёров.

• The TV channel is being broadcast on air since November 2002.

  Телеканал транслируется в эфире с ноября 2002 года.

• Léman Bleu is a local TV channel, founded in 1996 and distributed by cable.

  Léman Bleu - местный кабельный телеканал, основанный в 1996 году.

• "Daddy's Daughters" is the first Russian TV series to get adapted by a foreign channel.

  «Папины дочки» - первый российский сериал, право на адаптацию которого купил зарубежный телеканал.

• British entertainment channel Sky One bought the rights for the books, to adapt them into a television series.

  Британский развлекательный телеканал Sky One приобрёл права на книгу с целью снять по ней сериал.

• In June 2009, it launched a television channel called ET Now.

  В 2009 году газета запустила свой телеканал ET Now.

• In other countries, the television channel is accessible through cable television and the Internet.

  В других странах телеканал доступен через кабельное телевидение и интернет.

• The TV channel does not broadcast advertisements, but it promotes cultural events.

  Телеканал не транслирует коммерческую рекламу, но активно анонсирует события культурной жизни, а также передачи канала.

Другие варианты перевода слова channel

• Канал
• Channel
• Направлять
• Направление
• Направить
• Пролив
• Ла-манш
• Фарватер
• Ла-маншем
• Нормандские
• Нормандских
• Передачи

Слово channel в словаре

Channel — Канал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова